Trong quá trình học tiếng Trung, từ 夠 (gòu) là một từ vựng quan trọng thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ nghĩa của từ 夠, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan đến từ này.
1. 夠 (Gòu) Nghĩa Là Gì?
Từ 够/夠 (gòu) trong tiếng Trung có những nghĩa chính sau:
1.1. Nghĩa cơ bản
- Đủ, vừa đủ: 足夠 (zúgòu) – đầy đủ
- Đạt đến mức độ nào đó: 夠高 (gòu gāo) – đủ cao
1.2. Nghĩa mở rộng
- Chán, ngán: 我受夠了 (wǒ shòu gòu le) – Tôi chịu đủ rồi
- Đủ khả năng: 夠資格 (gòu zīgé) – đủ tiêu chuẩn
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với Từ 夠
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 夠 + Tính từ/Danh từ
Ví dụ: 錢夠了 (qián gòu le) – Tiền đủ rồi
2.2. Cấu trúc nhấn mạnh
Chủ ngữ + 夠 + Tính từ + 的 + Danh từ
Ví dụ: 這是夠大的房間 (zhè shì gòu dà de fángjiān) – Đây là căn phòng đủ rộng
3. Cách Đặt Câu Với Từ 夠
3.1. Câu khẳng định
- 我的錢夠買這本書 (Wǒ de qián gòu mǎi zhè běn shū) – Tiền của tôi đủ mua cuốn sách này
- 你夠資格申請這份工作 (Nǐ gòu zīgé shēnqǐng zhè fèn gōngzuò) – Bạn đủ tiêu chuẩn ứng tuyển công việc này
3.2. Câu phủ định
- 時間不夠完成任務 (Shíjiān bù gòu wánchéng rènwù) – Thời gian không đủ để hoàn thành nhiệm vụ
- 我不夠高摸到架子頂部 (Wǒ bù gòu gāo mō dào jiàzi dǐngbù) – Tôi không đủ cao để với tới đỉnh kệ
4. Lưu Ý Khi Sử Dụng Từ 夠
Khi dùng từ 夠 cần chú ý:
- Trong tiếng Đài Loan thường dùng phồn thể 夠 thay vì giản thể 够
- Từ 夠 thường đi với các tính từ chỉ mức độ như 大, 小, 多, 少…
- Khi dùng với nghĩa “chán”, thường đi với 受 (shòu)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn