大人 (dàrén) là gì? Cách dùng từ 大人 trong tiếng Đài Loan chuẩn xác nhất

Trong tiếng Đài Loan, từ 大人 (dàrén) là một từ quan trọng thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày và văn bản chính thức. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 大人 theo chuẩn tiếng Đài Loan.

1. Ý nghĩa của từ 大人 (dàrén)

1.1 Nghĩa cơ bản

Từ 大人 trong tiếng Đài Loan có các nghĩa chính:

• Người lớn (đối lập với trẻ em)
• Người có địa vị, chức vụ cao
• Cách xưng hô tôn kính với cấp trên

1.2 Sắc thái văn hóa

Ở Đài Loan, 大人 thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc khi thể hiện sự tôn kính, khác với cách dùng thông thường ở Trung Quốc đại lục.

2. Cách đặt câu với từ 大人

2.1 Câu ví dụ cơ bản

Dưới đây là 5 câu ví dụ sử dụng từ 大人 trong tiếng Đài Loan:

1. 大人小孩都喜歡這個公園。(Dàrén xiǎohái dōu xǐhuān zhège gōngyuán.) – Cả người lớn và trẻ em đều thích công viên này.
2. 請大人明察。(Qǐng dàrén míngchá.) – Kính mong ngài xem xét kỹ.
3. 這是大人的責任。(Zhè shì dàrén de zérèn.) – Đây là trách nhiệm của người lớn.
4. 大人不在家。(Dàrén bù zàijiā.) – Người lớn không có ở nhà.
5. 大人有大量。(Dàrén yǒu dàliàng.) – Người lớn phải có lượng lớn (thành ngữ).

2.2 Cách dùng trong văn nói

Trong giao tiếp hàng ngày ở Đài Loan, 大人 thường được dùng với sắc thái tôn trọng hơn là nghĩa “người lớn” thông thường.

3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 大人

3.1 Vị trí trong câu

Từ 大人 có thể đứng ở các vị trí:

• Chủ ngữ: 大人說… (Dàrén shuō…) – Ngài nói…
• Tân ngữ: 尊重大人 (Zūnzhòng dàrén) – Tôn trọng người lớn
• Định ngữ: 大人的意見 (Dàrén de yìjiàn) – Ý kiến của ngài

3.2 Kết hợp với từ khác

Một số cụm từ phổ biến:

• 父母大人 (fùmǔ dàrén) – Cha mẹ (cách gọi tôn kính)
• 大人物 (dàrénwù) – Nhân vật quan trọng
• 大人樣 (dàrén yàng) – Dáng vẻ người lớn

4. Phân biệt cách dùng 大人 ở Đài Loan và Trung Quốc

Ở Đài Loan, 大人 thường mang sắc thái tôn kính hơn, trong khi ở Trung Quốc đại lục từ này thường chỉ nghĩa “người lớn” thông thường.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn