Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa cơ bản của từ 大王 (dà wáng). Đây là từ Hán tự quan trọng trong tiếng Trung với nhiều lớp nghĩa thú vị. 大王 thường được dịch là “đại vương” hoặc “vua lớn”, chỉ người đứng đầu có quyền lực tối cao trong một lĩnh vực nào đó.
Ý nghĩa của 大王 (dà wáng) trong tiếng Trung
Nghĩa đen của 大王
大王 (dà wáng) theo nghĩa đen là “đại vương” hoặc “vua lớn”, dùng để chỉ:
- Vị vua cai trị một vương quốc
- Người đứng đầu có quyền lực tối cao
- Danh xưng tôn kính dành cho người có địa vị cao
Nghĩa bóng và cách dùng hiện đại
Trong ngôn ngữ hiện đại, 大王 còn được dùng với các nghĩa:
- Chỉ người giỏi nhất, xuất sắc nhất trong một lĩnh vực
- Biệt danh cho những người có ảnh hưởng lớn
- Cách gọi trìu mến, hài hước giữa bạn bè
Cấu trúc ngữ pháp của từ 大王
Vị trí trong câu
大王 thường đóng vai trò là:
- Danh từ: 他是我们公司的大王 (Tā shì wǒmen gōngsī de dà wáng) – Anh ấy là “vua” của công ty chúng tôi
- Thành ngữ: 山中无老虎，猴子称大王 (Shān zhōng wú lǎohǔ, hóuzi chēng dà wáng) – Trong rừng không có hổ, khỉ xưng vương
Cách kết hợp từ
大王 thường đi với:
- Đại từ nhân xưng: 我的大王 (wǒ de dà wáng) – “vua” của tôi
- Danh từ chỉ lĩnh vực: 足球大王 (zúqiú dà wáng) – vua bóng đá
- Từ chỉ sự tôn kính: 尊敬的大王 (zūnjìng de dà wáng) – đại vương đáng kính
Ví dụ câu có chứa từ 大王
Trong văn cảnh lịch sử
古代的大王有很多权力。(Gǔdài de dà wáng yǒu hěn duō quánlì.) – Các vị vua thời xưa có rất nhiều quyền lực.
Trong ngôn ngữ hiện đại
他是我们班的数学大王。(Tā shì wǒmen bān de shùxué dà wáng.) – Cậu ấy là “vua toán” của lớp chúng tôi.
Trong giao tiếp thông thường
大王，今天想吃什么？(Dà wáng, jīntiān xiǎng chī shénme?) – “Thưa đại vương”, hôm nay muốn ăn gì ạ?
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
