失手 (shī shǒu) Là gì? Cấu trúc ngữ pháp và ví dụ sử dụng

1. Định Nghĩa của 失手 (shī shǒu)

Trong tiếng Trung, từ 失手 (shī shǒu) có nghĩa là “đánh mất cơ hội” hoặc “bị lỡ tay”.
Các tình huống sử dụng từ này thường liên quan đến sự không thuận lợi hoặc hành động gây ra lỗi lầm.
Đây là một cụm từ phổ biến được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày cũng như văn viết.

2. Cấu trúc Ngữ pháp của Từ 失手 (shī shǒu)

失 (shī) có nghĩa là “mất” hay “thua”, trong khi 手 (shǒu) nghĩa là “tay”.
Khi kết hợp lại, 失手 thể hiện trạng thái của một người không nắm bắt được cơ hội hoặc
làm điều gì đó không đúng cách. Cấu trúc ngữ pháp này là một ví dụ rõ ràng về cách ngôn ngữ Trung Quốc
sử dụng các ký tự để tạo thành ý nghĩa mới dựa trên các ký tự đơn lẻ.

3. Cách Đặt Câu và Ví Dụ Sử Dụng 失手

3.1. Câu ví dụ 1

Trong một cuộc thi, nếu bạn không chuẩn bị kỹ lưỡng, bạn có thể 失手.
(Nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng, bạn có thể đánh mất cơ hội trong cuộc thi).

3.2. Câu ví dụ 2

Tôi đã 失手 trong việc thuyết trình lần này vì không chuẩn bị đủ bài.
(Tôi đã làm lỡ tay trong việc thuyết trình lần này vì không chuẩn bị kỹ).

3.3. Câu ví dụ 3

Nếu không tập luyện thường xuyên, bạn sẽ 失手 trong lúc thi đấu.
(Nếu không tập luyện thường xuyên, bạn có thể mất cơ hội trong lúc thi đấu).

4. Những Lưu Ý Khi Sử Dụng 失手 (shī shǒu)

Khi sử dụng từ 失手, người nói cần chú ý đến ngữ cảnh.
Từ này mang nhiều ý nghĩa, từ việc thể hiện sự nuối tiếc đến việc cảnh báo về khả năng thất bại.
Đặc biệt, cần phải kết hợp với các danh từ hay động từ phù hợp để diễn đạt chính xác ý muốn.

5. Kết Luận

Từ 失手 (shī shǒu) là một phần quan trọng trong việc học tiếng Trung.
Việc hiểu và sử dụng đúng từ này sẽ giúp giao tiếp của bạn trở nên phong phú và tự nhiên hơn.
Hãy chú ý đến ngữ pháp và ngữ cảnh khi sử dụng để tránh những hiểu lầm không đáng có.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Hotline: 0936 126 566

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức