Trong tiếng Trung, từ 失控 (shī kòng) mang ý nghĩa chỉ việc mất kiểm soát. Nó thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ mô tả cảm xúc cá nhân đến các tình huống nghiêm trọng trong các tình huống xã hội hoặc nghề nghiệp. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu rõ hơn về 失控, cấu trúc ngữ pháp của từ này và cách sử dụng trong câu.
Cấu trúc Ngữ pháp của từ 失控
Ý nghĩa của từng thành phần trong từ 失控
Từ 失控 được cấu thành từ hai thành phần chính:
- 失 (shī):
có nghĩa là “mất” hoặc “thiếu”. - 控 (kòng): có nghĩa là “kiểm soát”.
Vì vậy, khi kết hợp lại, 失控 có thể được hiểu là “mất kiểm soát”.
Cách sử dụng 失控 trong câu
Từ 失控 thường được dùng trong các câu để mô tả tình trạng không còn có thể kiểm soát được một vấn đề nào đó. Dưới đây là một số ví dụ
Ví dụ về cách sử dụng 失控
Ví dụ 1:
他对自己的情绪失控了。
(Tā duì zìjǐ de qíngxù shī kòng le.)
Dịch nghĩa: Anh ấy đã mất kiểm soát đối với cảm xúc của mình.
Ví dụ 2:
这场比赛失控了，观众们非常激动。 (Zhè chǎng bǐsài shī kòng le, guānzhòng men fēicháng jīdòng.)
Dịch nghĩa: Trận đấu này đã mất kiểm soát, khán giả rất phấn khích.
Ví dụ 3:
市场价格失控，导致很多人失去信心。 (Shìchǎng jiàgé shī kòng, dǎozhì hěn duō rén shīqù xìnxīn.)
Dịch nghĩa: Giá cả thị trường đã mất kiểm soát, dẫn đến nhiều người mất lòng tin.
Tại sao nên hiểu rõ về 失控?
Việc nắm vững cách sử dụng từ 失控 không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về văn hóa và ngữ nghĩa sâu xa trong tiếng Trung. Qua đó, bạn có thể áp dụng vào nhiều tình huống trong cuộc sống hàng ngày hoặc trong công việc.
Kết luận
Hy vọng rằng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về từ 失控 (shī kòng) cùng với cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng trong các câu. Hãy thực hành và áp dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày của bạn để cải thiện kỹ năng tiếng Trung của mình một cách tốt nhất!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
