1. 失調 (shī tiáo) Là Gì?
Từ 失調 (shī tiáo) trong tiếng Trung mang nghĩa là “mất cân bằng”, “rối loạn” hoặc “thiếu hòa hợp”. Từ này thường được sử dụng để chỉ sự không đồng nhất, không cân xứng trong nhiều lĩnh vực khác nhau như y học, tâm lý học và cả trong nghệ thuật.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 失調
Cấu trúc ngữ pháp của từ 失調 bao gồm hai ký tự: 失 (shī) có nghĩa là “mất”, “thiếu” và 調 (tiáo) có nghĩa là “điều chỉnh”, “hòa hợp”. Kết hợp lại, từ này mô tả tình trạng không có sự điều chỉnh hoặc hòa hợp.
2.1. Phân Tích Ngữ Pháp
Cả hai thành phần của từ đều mang tính chất gợi mở về trạng thái mà chúng ta muốn diễn đạt. Khi đi vào lối diễn đạt này, người sử dụng ngôn ngữ có thể mở rộng từ 失調 với thêm các thành phần khác để tạo thành nhiều cụm từ phức tạp hơn.
3. Cách Sử Dụng 失調 Trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ với từ 失調 được sử dụng trong các tình huống thực tế:
3.1. Ví Dụ Câu
- 她的情緒失調了，常常感到焦慮和不安。
(Tā de qíngxù shī tiáo le, chángcháng gǎndào jiāolǜ hé bùān.)
=> Cô ấy đã bị mất cân bằng cảm xúc, thường xuyên cảm thấy lo âu và bất an. - 這種疾病會導致內分泌失調。
(Zhè zhǒng jíbìng huì dǎozhì nèi fēnbì shī tiáo.)
=> Căn bệnh này có thể dẫn đến rối loạn nội tiết tố. - 音樂的和聲失調使這首歌聽起來不協調。
(Yīnyuè de héshēng shī tiáo shǐ zhè shǒu gē tīng qǐlái bù xiétiáo.)
=> Sự mất hòa hợp trong âm nhạc khiến bài hát này nghe không đồng điệu.
4. Lợi Ích Khi Nắm Vững Từ 失調
Việc hiểu rõ từ 失調 không chỉ giúp bạn diễn đạt ý tưởng một cách chính xác hơn mà còn giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn với người bản ngữ. Bên cạnh đó, nó còn hỗ trợ bạn trong việc tiếp nhận thông tin từ sách báo, phim ảnh và cuộc sống hàng ngày.
4.1. Giá Trị Văn Hóa
Từ 失調 thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học, báo chí và nghiên cứu khoa học. Thấu hiểu ngữ nghĩa của từ này sẽ giúp bạn tiếp cận được nhiều nội dung sâu sắc và phong phú hơn.
5. Kết Luận
Tổng kết lại, từ 失調 (shī tiáo) là một từ ngữ quan trọng trong tiếng Trung, có ý nghĩa bao hàm sâu sắc và đa dạng trong cách sử dụng. Nắm vững ngữ pháp và ứng dụng của từ này sẽ giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp và hiểu biết ngôn ngữ của mình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
