Trong quá trình học tiếng Trung, 奇怪 (qíguài) là một từ vựng thú vị thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Vậy 奇怪 nghĩa là gì? Cách sử dụng từ này như thế nào? Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết cùng ví dụ minh họa dễ hiểu.
1. 奇怪 (Qíguài) Nghĩa Là Gì?
Từ 奇怪 (qíguài) trong tiếng Trung có nghĩa là “kỳ lạ”, “lạ lùng” hoặc “khác thường”. Đây là tính từ dùng để miêu tả sự vật, hiện tượng hoặc hành động không bình thường, gây ngạc nhiên.
Ví dụ về nghĩa của 奇怪:
- 这件事很奇怪。(Zhè jiàn shì hěn qíguài.) – Việc này rất kỳ lạ.
- 他的行为有点奇怪。(Tā de xíngwéi yǒudiǎn qíguài.) – Hành vi của anh ấy có chút lạ lùng.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với Từ 奇怪
Từ 奇怪 có thể đứng ở nhiều vị trí khác nhau trong câu với các cấu trúc phổ biến sau:
2.1. 奇怪 làm vị ngữ
Cấu trúc: Chủ ngữ + 很/非常/有点 + 奇怪
Ví dụ: 这个声音很奇怪。(Zhège shēngyīn hěn qíguài.) – Âm thanh này rất kỳ lạ.
2.2. 奇怪 làm định ngữ
Cấu trúc: 奇怪的 + Danh từ
Ví dụ: 他说了一些奇怪的话。(Tā shuōle yīxiē qíguài de huà.) – Anh ấy nói vài lời kỳ lạ.
2.3. 奇怪 làm bổ ngữ
Cấu trúc: Động từ + 得 + 奇怪
Ví dụ: 他笑得奇怪。(Tā xiào dé qíguài.) – Anh ấy cười một cách kỳ lạ.
3. 20 Câu Ví Dụ Với Từ 奇怪
- 今天天气很奇怪,突然下雪了。(Jīntiān tiānqì hěn qíguài, túrán xià xuěle.) – Thời tiết hôm nay thật kỳ lạ, đột nhiên có tuyết.
- 我觉得他的态度很奇怪。(Wǒ juédé tā de tàidù hěn qíguài.) – Tôi thấy thái độ của anh ấy rất lạ.
- 这个味道闻起来很奇怪。(Zhège wèidào wén qǐlái hěn qíguài.) – Mùi này ngửi thấy rất lạ.
- 她今天穿得很奇怪。(Tā jīntiān chuān dé hěn qíguài.) – Hôm nay cô ấy mặc đồ rất lạ.
- 奇怪的是,他居然同意了。(Qíguài de shì, tā jūrán tóngyìle.) – Lạ lùng là anh ấy lại đồng ý.
4. Phân Biệt 奇怪 Với Các Từ Đồng Nghĩa
Trong tiếng Trung có một số từ đồng nghĩa với 奇怪 như 古怪 (gǔguài), 奇异 (qíyì), 异常 (yìcháng). Tuy nhiên, mỗi từ có sắc thái ý nghĩa khác nhau:
- 奇怪: Kỳ lạ, lạ lùng (thông dụng nhất)
- 古怪: Kỳ quặc, khác thường (mang tính tiêu cực hơn)
- 奇异: Kỳ lạ, khác thường (thường dùng cho sự việc đặc biệt)
- 异常: Bất thường (thường chỉ trạng thái không bình thường)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn