Định Nghĩa của 奢望
奢望 (shēwàng) là một từ trong tiếng Trung có nghĩa là “mong muốn thái quá” hoặc “khát khao điều không thể đạt được”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả những ước mơ, hy vọng không thực tế hoặc những mong đợi vượt ngoài tầm với của một người.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 奢望
Từ 奢望 bao gồm hai phần chính:
- 奢 (shē) – chỉ trạng thái xa hoa, phức tạp, hoặc vượt quá nhu cầu thông thường.
- 望 (wàng) – nghĩa là “trông mong”, “hy vọng”.
Cấu trúc cụ thể của từ 奢望 cho phép nó kết hợp với các từ khác để tạo nên những cụm từ có nghĩa khác nhau. Khi sử dụng trong câu, 奢望 thường đi cùng với các động từ hoặc danh từ để làm rõ ngữ cảnh.
Ví Dụ Minh Họa cho Từ 奢望
1. Ví dụ 1
中文：他的奢望是能买得起一栋别墅。
Phiên âm：Tā de shēwàng shì néng mǎi dé qǐ yī dòng biéshù.
Dịch nghĩa：Mong muốn của anh ấy là có thể mua được một căn biệt thự.
2. Ví dụ 2
中文：对她来说，成功的奢望真的很遥远。
Phiên âm：Duì tā lái shuō, chénggōng de shēwàng zhēn de hěn yáoyuǎn.
Dịch nghĩa：Đối với cô ấy, mong muốn thành công thực sự là rất xa vời.
Kết Luận
Tóm lại, 奢望 là một từ thể hiện những mong muốn vượt ngoài khả năng thực tế. Việc hiểu sâu về từ này không chỉ giúp bạn mở rộng từ vựng tiếng Trung mà còn tạo điều kiện thuận lợi cho việc sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống khác nhau.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
