DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

如釋重負 (rú shì zhòng fù) Là gì? Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

1. Khái Niệm về 如釋重負

如釋重負 (rú shì zhòng fù) là một thành ngữ Trung Quốc có nghĩa là “như thể được giải phóng khỏi gánh nặng nặng nề”. Thành ngữ này thường được sử dụng khi một người cảm thấy nhẹ nhõm hoặc thoải mái khi thoát khỏi một áp lực hoặc trách nhiệm lớn.

2. Cấu trúc ngữ pháp của 如釋重負

2.1. Phân tích từng phần

Trong cụm từ 如釋重負:

  • 如 (rú): có nghĩa là “như”, dùng để so sánh hoặc tương tự.
  • 釋 (shì): có nghĩa là “giải phóng” hoặc “giải thích”.
  • 重 (zhòng): có nghĩa là “nặng” hay “nặng nề”.
  • 負 (fù): có nghĩa là “gánh nặng” hay “trách nhiệm”.

Ghép lại, chúng ta có thể hiểu 如釋重負 thành “giải phóng khỏi gánh nặng nặng nề”.

2.2. Ngữ pháp trong câu

Công thức sử dụng cụm từ 如釋重負 có thể được áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Nó thường có thể đứng ở vị trí chủ ngữ, hoặc làm bổ ngữ để thể hiện trạng thái tâm lý của nhân vật trong câu.

3. Ví dụ sử dụng 如釋重負

Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng cụm từ 如釋重負 trong câu:

  • Ví dụ 1: Sau khi hoàn thành tất cả bài tập và dự án, tôi cảm thấy 如釋重負. (Sau khi hoàn thành tất cả bài tập và dự án, tôi cảm thấy như được giải phóng khỏi gánh nặng.)
  • Ví dụ 2: rú shì zhòng fù Khi nghe tin công việc sắp tới không còn áp lực, cô ấy cười và nói: “Cuối cùng tôi cũng 如釋重負!” (Cuối cùng tôi cũng cảm thấy như được giải phóng khỏi gánh nặng!) tiếng Trung
  • Ví dụ 3: Họ đã nghĩ rằng sẽ gặp khó khăn trong kỳ thi, nhưng sau khi làm xong, họ cảm thấy 如釋重負. (Họ cảm thấy như được giải phóng khỏi gánh nặng sau khi làm xong bài thi.)

4. Tại sao phải hiểu rõ 如釋重負?

Việc hiểu rõ về như cầu ngữ nghĩa và ngữ pháp của thành ngữ 如釋重負 giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung, đồng thời khiến cho ngôn ngữ của các bạn trở nên phong phú và sâu sắc hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo