Từ 始作俑者 (shǐ zuò yǒng zhě) là một thành ngữ trong tiếng Trung có nghĩa là “người khởi xướng” hoặc “người bắt đầu một việc gì đó”. Thành ngữ này dùng để chỉ một người đã tạo ra thói quen, phong tục hay nguyên tắc mà sau này người khác thực hiện theo.
Cấu trúc ngữ pháp của 始作俑者
Cấu trúc của 始作俑者 có thể được phân tích như sau:
- 始 (shǐ): bắt đầu, khởi xướng.
- 作俑 (zuò yǒng): làm tượng, tạo ra tượng, chẳng hạn như tượng đất nung trong các buổi lễ phong tục.
- 者 (zhě): từ chỉ người, tương đương với “người” trong tiếng Việt.
Ví dụ sử dụng 始作俑者
Dưới đây là một số câu ví dụ có chứa từ 始作俑者:
- 在这个项目中，他是始作俑者，是他最早提出这个想法的。
- 许多经久不衰的传统文化，都是始作俑者留下的。
Dịch nghĩa:
- Trong dự án này, anh ấy là người khởi xướng, chính anh đã đề xuất ý tưởng này đầu tiên.
- Rất nhiều nền văn hóa truyền thống lâu đời đều là do những người khởi xướng để lại.
Tại sao nên quan tâm đến 始作俑者?
Hiểu được khái niệm 始作俑者 không chỉ giúp bạn làm phong phú thêm vốn từ tiếng Trung mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về bối cảnh văn hóa, lịch sử của các thói quen, phong tục trong xã hội Trung Quốc. Điều này sẽ hỗ trợ bạn rất nhiều trong việc học tập cũng như giao tiếp với người bản xứ.
Các lưu ý khi sử dụng 始作俑者
Khi sử dụng từ 始作俑者, bạn nên lưu ý để tránh nhầm lẫn trong bối cảnh. Từ này thường được dùng trong các cuộc thảo luận về nguyên nhân, khởi đầu cho một ý tưởng, phong tục hoặc truyền thống nào đó.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
