始終 (shǐ zhōng) là một từ quan trọng trong tiếng Trung với ý nghĩa “từ đầu đến cuối”, “luôn luôn” hoặc “kiên định”. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 始終, đặc biệt hữu ích cho những ai đang học tiếng Trung tại Đài Loan.
1. Ý nghĩa của từ 始終 (shǐ zhōng)
1.1 Định nghĩa cơ bản
始終 (shǐ zhōng) là phó từ trong tiếng Trung, mang các nghĩa chính:
- Từ đầu đến cuối, xuyên suốt quá trình
- Luôn luôn, kiên định không thay đổi
- Cuối cùng, rốt cuộc (trong một số ngữ cảnh)
1.2 Sắc thái ý nghĩa
Từ 始終 thường mang sắc thái nhấn mạnh sự kiên trì, bền bỉ hoặc sự liên tục không gián đoạn của một hành động, trạng thái.
2. Cách đặt câu với từ 始終
2.1 Ví dụ câu đơn giản
- 他始終保持微笑。(Tā shǐzhōng bǎochí wéixiào) – Anh ấy luôn luôn giữ nụ cười.
- 我始終相信你。(Wǒ shǐzhōng xiāngxìn nǐ) – Tôi luôn tin tưởng bạn.
2.2 Ví dụ câu phức tạp
- 儘管遇到很多困難，他始終沒有放棄。(Jǐnguǎn yùdào hěnduō kùnnán, tā shǐzhōng méiyǒu fàngqì) – Mặc dù gặp nhiều khó khăn, anh ấy vẫn không từ bỏ.
- 這個問題我始終想不明白。(Zhège wèntí wǒ shǐzhōng xiǎng bù míngbái) – Vấn đề này tôi mãi không thể hiểu được.
3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 始終
3.1 Vị trí trong câu
始終 thường đứng trước động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa, sau chủ ngữ:
Chủ ngữ + 始終 + Động từ/Tính từ
3.2 Kết hợp với các từ ngữ khác
- 始終 + 都: Nhấn mạnh hơn nữa sự liên tục
- 始終 + 沒有/不: Diễn tả sự phủ định liên tục
4. Phân biệt 始終 với các từ tương đồng
So sánh với 一直 (yīzhí), 從來 (cónglái) và 總 (zǒng) để hiểu rõ hơn cách sử dụng 始終.
5. Bài tập thực hành
Đặt 5 câu sử dụng từ 始終 trong các ngữ cảnh khác nhau.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
