存折 (cúnzhé) là một thuật ngữ trong tiếng Trung, chỉ một loại sổ tiết kiệm hoặc sổ theo dõi số dư tài khoản ngân hàng. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ 存折 trong các câu tiếng Trung.
存折 (cúnzhé) là gì?
Từ 存折 được dịch sang tiếng Việt là “sổ tiết kiệm” hoặc “sổ ngân hàng”. Đây là một tài liệu quan trọng mà người dân thường dùng để theo dõi số tiền đã tiết kiệm hoặc gửi vào ngân hàng. Sổ này thường dùng để ghi chép các giao dịch liên quan đến tiền gửi, rút tiền và số dư tài khoản.
Cấu trúc ngữ pháp của 从折
Phân tích từ vựng
- 存 (cún): Có nghĩa là “lưu trữ” hoặc “gửi”.
- 折 (zhé): Thường dùng để chỉ “sổ” hoặc “tấm thẻ”.
Khi kết hợp lại, 存折 (cúnzhé) mang ý nghĩa “sổ để lưu trữ tiền” hoặc “thẻ để gửi tiền”.
Cấu trúc ngữ pháp
Có thể xem 存折 là danh từ, và nó thường đứng ở vị trí chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu.
Ví dụ minh họa cho từ 存折
Ví dụ 1
我去银行开户，申请一本存折。
Phiên âm: Wǒ qù yínháng zhùkǒu, shēnqǐng yī běn cúnzhé.
Dịch nghĩa: Tôi đi ngân hàng mở tài khoản và xin một cuốn sổ tiết kiệm.
Ví dụ 2
我的存折上有很多钱。
Phiên âm: Wǒ de cúnzhé shàng yǒu hěn duō qián.
Dịch nghĩa: Trong sổ tiết kiệm của tôi có rất nhiều tiền.
Ví dụ 3
存折可以用于提款。
Phiên âm: Cúnzhé kěyǐ yòng yú tíkuǎn.
Dịch nghĩa: Sổ tiết kiệm có thể được sử dụng để rút tiền.
Lợi ích của việc sử dụng 存折
Sử dụng 存折 mang lại nhiều lợi ích cho người dùng, bao gồm:
- Giúp theo dõi các giao dịch tiền bạc một cách dễ dàng.
- Cung cấp bảo mật tốt hơn cho tiền tiết kiệm so với việc giữ tiền mặt.
- Dễ dàng thực hiện các giao dịch trực tiếp tại ngân hàng.
Kết luận
Bài viết đã cung cấp cái nhìn tổng quan về 存折 (cúnzhé), một khái niệm quan trọng trong lĩnh vực tài chính. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của từ này trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
