Trong tiếng Trung, “孤零零” (gūlínglíng) là một từ hóa thành nhiều mọi nghĩa, thường được dùng để chỉ sự cô đơn, trống vắng, khi mà một người hoặc một vật gì đó đứng một mình, không có bạn bè hay đồng hành. Từ này cũng mang sắc thái buồn bã, thể hiện sự đơn độc trong cuộc sống.
Cấu trúc ngữ pháp của từ: 孤零零
Cấu trúc ngữ pháp của “孤零零” có thể được phân tích như sau:
- 孤 (gū): nghĩa là “cô” hoặc “độc”, tức là một mình.
- 零 (líng): có thể hiểu là “không” hoặc “trống rỗng”.
- 零 (líng) được lặp lại để nhấn mạnh trạng thái “trống vắng”, thể hiện cường độ của sự cô đơn.
Như vậy, từ “孤零零” mang ý nghĩa mạnh mẽ hơn chỉ một chữ đơn lẻ, vừa thể hiện sự cô đơn, vừa củng cố thêm cảm giác về sự trống rỗng trong tâm hồn.
Đặt câu và lấy ví dụ minh họa cho từ: 孤零零
Ví dụ 1
在这个喧嚣的城市里，我常常感到孤零零。
Translation: Trong thành phố ồn ào này, tôi thường cảm thấy cô đơn.
Ví dụ 2
她站在那里，孤零零的，像一棵树。
Translation: Cô ấy đứng đó, cô đơn như một cái cây.
Ví dụ 3
每当晚上回家，我的心里就会感到孤零零。
Translation: Mỗi khi trở về nhà vào buổi tối, trong lòng tôi lại cảm thấy cô đơn.
Kết luận
Từ “孤零零” không chỉ đơn thuần là một từ ngữ mà còn mang theo cảm xúc mạnh mẽ về sự cô độc trong cuộc đời. Sử dụng từ này đúng cách sẽ giúp bạn thể hiện những cảm xúc sâu sắc hơn trong giao tiếp tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
