1. Định Nghĩa Từ “审判” (shěnpàn)
Trong tiếng Trung, từ “审判” (shěnpàn) có nghĩa là “xét xử” hoặc “phán quyết”. Đây là thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực pháp luật để chỉ hành động của một tòa án hoặc một cơ quan có thẩm quyền liên quan đến việc giải quyết các tranh chấp hoặc cuộc xung đột hợp pháp.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “审判”
Có thể phân tích cấu trúc ngữ pháp của từ “审判” như sau:
2.1. Thành phần của từ
- 审 (shěn): Có nghĩa là xem xét, kiểm tra.
- 判 (pàn): Có nghĩa là phán quyết, phân xử.
Kết hợp lại, “审判” diễn tả hành động xem xét và đưa ra quyết định về một vụ việc pháp lý nào đó.
2.2. Ngữ pháp
Nó thường được sử dụng như một động từ trong câu. Cấu trúc câu cơ bản là:
主 ngữ + 审判 + mục tiêu
Ví dụ: Tòa án xét xử vụ án.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ “审判”
3.1. Câu ví dụ
Dưới đây là một số câu sử dụng “审判”:
- 法院将审判此案。 (Fǎyuàn jiāng shěnpàn cǐ àn.) – Tòa án sẽ xét xử vụ án này.
- 审判决定了被告的命运。 (Shěnpàn juédìngle bèigào de mìngyùn.) – Phán quyết đã quyết định số phận của bị cáo.
3.2. Phân tích câu ví dụ
Trong câu đầu, “法院” là chủ ngữ, “将” thể hiện ngữ nghĩa tương lai, và “审判此案” là mục tiêu. Điều này cho thấy một quy trình pháp lý sẽ diễn ra. Trong câu thứ hai, “审判 quyết định了” nhấn mạnh hơn về sự quan trọng của quyết định trong một vụ án.
4. Ứng Dụng Của “审判” Trong Cuộc Sống
Từ “审判” không chỉ sử dụng trong các văn bản pháp luật mà còn xuất hiện trong các cuộc thảo luận hàng ngày liên quan đến công lý và quyền lợi của người dân. Vận dụng từ ngữ này chính là cách bạn thể hiện sự am hiểu về quyền lợi pháp lý cũng như quan điểm cá nhân đối với luật pháp.
5. Kết Luận
Từ “审判” (shěnpàn) có vai trò quan trọng trong lĩnh vực pháp lý. Hiểu rõ về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung. Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn sẽ có cái nhìn tổng quan và ứng dụng tốt hơn về từ “审判” trong quá trình học tiếng Trung của mình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn