容許 (róng xǔ) Là Gì? Tìm Hiểu Hàm Ý và Câu Cấu Trúc Của Từ Này

1. Giới Thiệu Về Từ 容許 (róng xǔ)

容許 (róng xǔ) là một từ trong tiếng Trung mang ý nghĩa là “cho phép” hoặc “công nhận”. Đây là một trong những từ thường gặp trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong các văn bản chính thức. Khi sử dụng từ này, bạn đang thể hiện quyền hạn hoặc sự chấp thuận của một cá nhân hoặc tổ chức đối với một hành động nào đó.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 容許

Cấu trúc ngữ pháp của từ 容許 thường được sử dụng trong các câu khẳng định hoặc câu hỏi. Dưới đây là một số cách cơ bản để kết hợp từ 封許 trong câu:

2.1. Cách Sử Dụng Trong Câu Khẳng Định

Trong câu khẳng định, bạn có thể sử dụng 容許 để diễn đạt sự cho phép như sau:

• 我容許你來。 (Wǒ róng xǔ nǐ lái.) – Tôi cho phép bạn đến.
• 老師容許我們遲到。 (Lǎoshī róng xǔ wǒmen chídào.) – Giáo viên cho phép chúng tôi đến muộn.

2.2. Cách Sử Dụng Trong Câu Hỏi

Trong câu hỏi, 容許 có thể được dùng để hỏi về sự cho phép:

• 你容許我進入嗎？ (Nǐ róng xǔ wǒ jìnrù ma?) – Bạn có cho phép tôi vào không?
• 這件事你容許我參加嗎？ (Zhè jiàn shì nǐ róng xǔ wǒ cānjiā ma?) – Bạn có cho phép tôi tham gia vào chuyện này không?

3. Ví Dụ Thực Tế Với 容許

Dưới đây là một số ví dụ thực tế để cho thấy cách sử dụng 容許 trong giao tiếp hàng ngày:

Ví dụ 1

當我們出去玩時，家長會容許我們晚一點回家。 (Dāng wǒmen chūqù wán shí, jiāzhǎng huì róng xǔ wǒmen wǎn yīdiǎn huí jiā.) – Khi chúng tôi đi chơi, bố mẹ sẽ cho phép chúng tôi về muộn một chút.

Ví dụ 2

在公司，管理層已經容許員工在家工作。 (Zài gōngsī, guǎnlǐcéng yǐjīng róng xǔ yuángōng zài jiā gōngzuò.) – Tại công ty, ban quản lý đã cho phép nhân viên làm việc tại nhà.

4. Kết Luận

容許 (róng xǔ) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, mang theo nghĩa cho phép và thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng từ 容許 trong giao tiếp hàng ngày.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn