審理 (shěn lǐ) Là gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Thực Tế

審理 (shěn lǐ) và Ý Nghĩa Của Nó

Từ “審理” (shěn lǐ) trong tiếng Trung có nghĩa là “thẩm lý” hay “xét xử”. Đây là một thuật ngữ chính trong lĩnh vực pháp lý, thường được sử dụng để chỉ quá trình xét xử một vụ án tại tòa án. Trong bối cảnh pháp luật, “審理” không chỉ đề cập đến việc xem xét các chứng cứ mà còn bao gồm cả việc lắng nghe các bên tranh tụng và đưa ra phán quyết.

Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ: 審理

Cấu trúc của từ “審理” bao gồm hai thành phần:

• 審 (shěn): có nghĩa là “kiểm tra”, “xét duyệt” hoặc “thẩm tra”.
• 理 (lǐ): có nghĩa là “lý”, “quan hệ” hoặc “thực hiện”.

Khi kết hợp với nhau, “審理” tạo thành một động từ chỉ hành động xem xét và xử lý một vấn đề, đặc biệt trong pháp luật.

Cách Sử Dụng Từ 審理 Trong Câu

Ví Dụ Câu Có Từ 審理

Dưới đây là một số ví dụ cho thấy cách sử dụng từ “審理” trong các câu khác nhau:

• 法庭正在審理這起案件。 (Fǎtíng zhèngzài shěn lǐ zhè qǐ ànjiàn.) – Tòa án đang thẩm lý vụ án này.
• 我們必須遵循法律，在審理過程中保持公正。 (Wǒmen bìxū zūnxún fǎlǜ, zài shěn lǐ guòchéng zhōng bǎochí gōngzhèng.) – Chúng ta phải tuân thủ pháp luật và giữ sự công bằng trong quá trình xét xử.
• 這位律師將負責審理此案。 (Zhè wèi lǜshī jiāng fùzé shěn lǐ cǐ àn.) – Luật sư này sẽ phụ trách việc thẩm lý vụ kiện này.

Kết Luận

Qua bài viết này, hy vọng bạn đã có cái nhìn rõ ràng và hữu ích về từ “審理 (shěn lǐ)”. Việc hiểu rõ ngữ nghĩa và cách sử dụng từ ngữ trong ngữ pháp là rất quan trọng trong việc nâng cao khả năng giao tiếp và hiểu biết về pháp luật trong tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức