Trong các ngôn ngữ, một từ có thể gói gọn nhiều ý nghĩa và cảm xúc khác nhau. Một trong số đó là từ 寵兒 (chǒng ér). Hãy cùng khám phá ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ sử dụng của từ này trong bài viết dưới đây!
1. Từ Định Nghĩa: 寵兒 (chǒng ér) Là gì?
Trong tiếng Trung, 寵兒 (chǒng ér) thường mang nghĩa là “đứa trẻ được cưng chiều” hay “con yêu”. Từ này thường được dùng để chỉ những đứa trẻ mà cha mẹ hoặc gia đình dành nhiều tình cảm, sự quan tâm và chăm sóc đặc biệt.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 寵兒
Về mặt ngữ pháp, 寵兒 gồm hai phần:
- 寵 (chǒng): có nghĩa là yêu quý, cưng chiều.
- 兒 (ér): thường được dịch là “đứa trẻ” hoặc “con”.
Cấu trúc này thể hiện một mối quan hệ gần gũi, thân thiết giữa người lớn và trẻ nhỏ, phản ánh sự yêu thương và sự chăm sóc đặc biệt mà trẻ nhận được.
3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 寵兒 Trong Câu
3.1. Câu Ví Dụ 1
她是爸爸的寵兒。
(Tā shì bà ba de chǒng ér.)
Dịch: Cô ấy là đứa con cưng của ba.
3.2. Câu Ví Dụ 2
每个家都有一个寵兒。
(Měi gè jiā dōu yǒu yī gè chǒng ér.)
Dịch: Mỗi gia đình đều có một đứa con cưng.
3.3. Câu Ví Dụ 3
他从小就是家里的寵兒。
(Tā cóng xiǎo jiù shì jiā lǐ de chǒng ér.)
Dịch: Từ nhỏ anh ấy đã là đứa con cưng của gia đình.
4. Ý Nghĩa và Tình Huống Sử Dụng Thực Tế
Từ 寵兒 không chỉ gói gọn trong nghĩa đen mà còn thể hiện những sự ưu ái mà một đứa trẻ nhận được từ người lớn. Việc gọi một đứa trẻ là 寵兒 thể hiện sự yêu thương và đặc biệt mà họ nhận được trong gia đình hoặc trong một mối quan hệ nào đó.
5. Kết Luận
Qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về từ 寵兒 (chǒng ér), cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng nó trong các câu giao tiếp hàng ngày. Hy vọng những thông tin này sẽ giúp ích cho bạn trong việc học tiếng Trung và hiểu rõ hơn về văn hóa ngôn ngữ của đất nước này.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn