專案 (zhuān àn) Là Gì? Tìm Hiểu Chi Tiết Về Từ Chuyên Ngành Trong Tiếng Trung

1. 專案 (zhuān àn) Là Gì?

專案 (zhuān àn) là một từ chuyên ngành trong tiếng Trung, được sử dụng phổ biến trong môi trường kinh doanh và quản lý. Từ này có thể được dịch sang tiếng Việt là “dự án”, “chương trình” hoặc “kế hoạch”. Trong Hán Việt, 專 (chuyên) có nghĩa là chuyên biệt, và 案 (án) có nghĩa là vấn đề, sự việc.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 專案

專案 là một danh từ kép, được tạo thành từ hai từ đơn:

• 專 (zhuān): Chuyên biệt, chuyên môn
• 案 (àn): Vấn đề, sự việc, hồ sơ

Khi kết hợp lại, 專案 tạo thành một danh từ chỉ một dự án hoặc kế hoạch chuyên biệt.

3. Cách Sử Dụng 專案 Trong Câu

3.1. Cấu Trúc Cơ Bản

專案 thường được sử dụng với các động từ như:

• 開展 (kāi zhǎn): Triển khai
• 執行 (zhí xíng): Thực hiện
• 管理 (guǎn lǐ): Quản lý
• 完成 (wán chéng): Hoàn thành

3.2. Ví Dụ Thực Tế

1. 我們正在開展一個新專案 (Wǒmen zhèngzài kāizhǎn yīgè xīn zhuān’àn)
Chúng tôi đang triển khai một dự án mới.

2. 這個專案需要三個月完成 (Zhège zhuān’àn xūyào sān gè yuè wánchéng)
Dự án này cần ba tháng để hoàn thành.

3. 他是這個專案的負責人 (Tā shì zhège zhuān’àn de fùzérén)
Anh ấy là người phụ trách dự án này.

4. Các Từ Liên Quan Đến 專案

• 專案經理 (zhuān’àn jīnglǐ): Quản lý dự án
• 專案計劃 (zhuān’àn jìhuà): Kế hoạch dự án
• 專案團隊 (zhuān’àn tuánduì): Đội ngũ dự án
• 專案進度 (zhuān’àn jìndù): Tiến độ dự án

5. Lưu Ý Khi Sử Dụng 專案

Khi sử dụng từ 專案, cần chú ý:

• Luôn kèm theo lượng từ phù hợp (個, 項)
• Sử dụng đúng ngữ cảnh kinh doanh hoặc quản lý
• Kết hợp với các từ chỉ thời gian khi cần thiết