Trong hành trình chinh phục tiếng Đài Loan, việc hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng từ 專注 (zhuān zhù) sẽ giúp bạn giao tiếp chuyên nghiệp và tự tin hơn. Bài viết này sẽ giải mã toàn diện về từ vựng quan trọng này.
專注 (zhuān zhù) nghĩa là gì?
Từ 專注 (zhuān zhù) trong tiếng Đài Loan mang nghĩa “tập trung”, “chú ý toàn bộ tâm trí vào một việc nào đó”. Đây là từ thường xuất hiện trong cả văn nói lẫn văn viết, đặc biệt trong môi trường học thuật và công việc.
Phân tích thành phần từ 專注
- 專 (zhuān): Chuyên, tập trung vào một lĩnh vực
- 注 (zhù): Chú ý, đổ dồn sự quan tâm
Cấu trúc ngữ pháp của từ 專注
Từ 專注 có thể đóng vai trò là:
1. Động từ
Cấu trúc: 專注 + 於/在 + [đối tượng tập trung]
Ví dụ: 他專注於工作 (Tā zhuānzhù yú gōngzuò) – Anh ấy tập trung vào công việc
2. Tính từ
Cấu trúc: [Chủ ngữ] + 很/非常 + 專注
Ví dụ: 學生很專注 (Xuéshēng hěn zhuānzhù) – Học sinh rất tập trung
10 câu ví dụ với từ 專注
- 開會時請保持專注 (Kāihuì shí qǐng bǎochí zhuānzhù) – Xin hãy giữ tập trung trong cuộc họp
- 她專注地聽老師講課 (Tā zhuānzhù de tīng lǎoshī jiǎngkè) – Cô ấy chăm chú nghe giáo viên giảng bài
- 運動員需要高度專注 (Yùndòngyuán xūyào gāodù zhuānzhù) – Vận động viên cần sự tập trung cao độ
- 專注是成功的關鍵 (Zhuānzhù shì chénggōng de guānjiàn) – Tập trung là chìa khóa của thành công
- 我無法專注因為太吵了 (Wǒ wúfǎ zhuānzhù yīnwèi tài chǎo le) – Tôi không thể tập trung vì quá ồn
- 這孩子學習時很專注 (Zhè háizi xuéxí shí hěn zhuānzhù) – Đứa trẻ này rất tập trung khi học
- 開車時必須專注於道路 (Kāichē shí bìxū zhuānzhù yú dàolù) – Khi lái xe phải tập trung vào đường đi
- 他專注研究這個問題十年了 (Tā zhuānzhù yánjiū zhège wèntí shí nián le) – Anh ấy đã tập trung nghiên cứu vấn đề này 10 năm
- 冥想幫助我更加專注 (Míngxiǎng bāngzhù wǒ gèngjiā zhuānzhù) – Thiền giúp tôi tập trung hơn
- 請專注於當下的事情 (Qǐng zhuānzhù yú dāngxià de shìqíng) – Hãy tập trung vào việc hiện tại
Bí quyết sử dụng 專注 hiệu quả
Khi sử dụng từ 專注 trong giao tiếp tiếng Đài Loan, cần lưu ý:
- Trong văn nói thường dùng dạng rút gọn: 專心 (zhuānxīn)
- Khi viết trang trọng nên dùng 專注 để thể hiện sự chuyên nghiệp
- Kết hợp với trạng từ chỉ mức độ (非常, 高度, 完全) để nhấn mạnh
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
Hotline: 0936 126 566Website: https://dailoan.vn/Email: duhoc@dailoan.vn
117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà NộiCổ Linh, Long Biên, Hà NộiCÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
