Trong quá trình học tiếng Trung, việc nắm vững các từ vựng quan trọng như 導致 (dǎo zhì) sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả và hiểu sâu hơn về ngữ pháp tiếng Trung. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 導致.
1. 導致 (dǎo zhì) nghĩa là gì?
Từ 
導致 (dǎo zhì) trong tiếng Trung có nghĩa là “dẫn đến”, “gây ra” hoặc “khiến cho”. Đây là một động từ thường được sử dụng để diễn tả mối quan hệ nhân-quả giữa các sự việc.
Ví dụ về nghĩa của 導致:
- 導致事故 (dǎo zhì shì gù) – Dẫn đến tai nạn
- 導致失敗 (dǎo zhì shī bài) – Dẫn đến thất bại
- 導致問題 (dǎo zhì wèn tí) – Gây ra vấn đề
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 導致
Từ 導致 thường được sử dụng trong cấu trúc:
Cấu trúc cơ bản:
Nguyên nhân + 導致 + Kết quả
Ví dụ cấu trúc:
- 他的粗心導致了這次事故 (Tā de cūxīn dǎozhìle zhè cì shìgù) – Sự bất cẩn của anh ấy đã dẫn đến vụ tai nạn này
- 天氣不好導致航班延誤 (Tiānqì bù hǎo dǎozhì hángbān yánwù) – Thời tiết xấu đã dẫn đến chuyến bay bị hoãn
3. Cách đặt câu với từ 導致
3.1 Câu đơn giản với 導致
- 壓力過大會導致健康問題 (Yālì guò dà huì dǎozhì jiànkāng wèntí) – Áp lực quá lớn sẽ dẫn đến vấn đề sức khỏe
- 這種行為會導致嚴重的後果 (Zhè zhǒng xíngwéi huì dǎozhì yánzhòng de hòuguǒ) – Hành vi này sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng
3.2 Câu phức với 導致
- 由於管理不善，導致公司虧損嚴重 (Yóuyú guǎnlǐ bù shàn, dǎozhì gōngsī kuīsǔn yánzhòng) – Do quản lý không tốt đã dẫn đến công ty thua lỗ nặng
- 因為準備不足，導致考試成績不理想 (Yīnwèi zhǔnbèi bùzú, dǎozhì kǎoshì chéngjī bù lǐxiǎng) – Vì chuẩn bị không đầy đủ nên dẫn đến kết quả thi không như ý
4. Phân biệt 導致 với các từ đồng nghĩa
Trong tiếng Trung có một số từ có nghĩa tương tự 導致 như:
- 引起 (yǐnqǐ): Gây ra (thường dùng cho sự việc cụ thể)
- 造成 (zàochéng): Tạo thành, gây nên (nhấn mạnh kết quả)
- 致使 (zhìshǐ): Khiến cho (trang trọng hơn)
5. Bài tập thực hành với từ 導致
Hãy đặt 3 câu sử dụng từ 導致 với các chủ đề khác nhau:
- Về sức khỏe
- Về môi trường
- Về kinh tế
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
