1. 就任 Là gì?
Trong tiếng Trung, từ 就任 (jiù rèn) được dịch là “nhậm chức”. Từ này thường được sử dụng để chỉ hành động nhận chức vụ chính thức trong một tổ chức hay cơ quan nào đó.
Nó có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực, từ chính trị đến kinh doanh, và thường liên quan đến những người làm việc trong các vị trí lãnh đạo.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của 从任
2.1 Phân Tích Cấu Trúc
Từ 就任 bao gồm hai thành phần:
- 就 (jiù): có nghĩa là “thì”, “đến”, “và”. Nó thường được sử dụng để chỉ sự xác nhận hoặc kêu gọi đâu đó.
- 任 (rèn): có nghĩa là “nhậm” hoặc “nhân”. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh của việc đảm nhận một vai trò nào đó.
Khi kết hợp lại, 就任 mang nghĩa “chính thức đảm nhiệm vị trí”.
2.2 Cách Dùng
Từ 就任 thường được sử dụng với cấu trúc Subject + 就任 + Position, trong đó:
- Subject: Người hoặc tổ chức được nhắc đến.
- Position: Chức vụ mà người hoặc tổ chức đó sẽ đảm nhận.
3. Ví dụ về Câu có từ 就任
3.1 Ví dụ 1
她刚刚就任公司的总经理。
Phiên âm: Tā gānggāng jiù rèn gōngsī de zǒng jīnglǐ.
Dịch nghĩa: “Cô ấy vừa mới nhậm chức giám đốc công ty.”
3.2 Ví dụ 2
他将在下 tuần就任市长。
Phiên âm: Tā jiāng zài xià zhōu jiù rèn shìzhǎng.
Dịch nghĩa: “Ông ấy sẽ nhậm chức thị trưởng vào tuần sau.”
3.3 Ví dụ 3
新任总统将在明天就任。
Phiên âm: Xīn rèn zǒngtǒng jiāng zài míngtiān jiù rèn.
Dịch nghĩa: “Tổng thống mới sẽ nhậm chức vào ngày mai.”
4. Kết Luận
Từ 就任 là một từ khóa quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt trong các ngữ cảnh liên quan đến chức vụ, công việc hay lãnh đạo.
Việc hiểu rõ về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến công việc và xã hội.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
