Trong tiếng Trung, “巷” (xiàng) là một từ rất quan trọng dùng để chỉ một loại đường phố hoặc hẻm. Bài viết này sẽ trình bày rõ ràng về nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp, và cung cấp nhiều ví dụ để bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày.
1. “巷” (xiàng) Là Gì?
Từ “巷” (xiàng) trong tiếng Trung có nghĩa là “hẻm” hoặc “đường phố nhỏ”. Nó thường được dùng để chỉ những con đường nhỏ ở trong các khu phố, nơi có thể có nhiều nhà ở. “巷” là một từ đơn giản nhưng rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “巷”
Cấu trúc ngữ pháp của từ “巷” (xiàng) khá đơn giản. Nó thường đứng ở vị trí danh từ trong câu và có thể đi kèm với các từ khác để tạo thành các cụm từ:
Cấu trúc cơ bản:
- 巷 + Danh từ khác: Ví dụ: 商业巷 (shāngyè xiàng) – hẻm thương mại.
- Động từ + 在/到 + 巷: Ví dụ: 我们在哪里的巷子见面? (Wǒmen zài nǎlǐ de xiàngzi jiànmiàn?) – Chúng ta gặp nhau ở hẻm nào?
2.1 Các Cụm Từ Thường Gặp Với “巷”
Dưới đây là một số cụm từ phổ biến có chứa từ “巷”:
- 老巷 (lǎo xiàng): hẻm cũ
- 静巷 (jìng xiàng): hẻm yên tĩnh
3. Đặt Câu và Lấy Ví Dụ Có Từ “巷”
Dưới đây là một số câu ví dụ để minh họa sự sử dụng của từ “巷” trong ngữ cảnh khác nhau:
3.1 Ví dụ 1
在老巷里，商店很多。
Phiên âm: Zài lǎo xiàng lǐ, shāngdiàn hěnduō.
Dịch nghĩa: Trong hẻm cũ, có rất nhiều cửa hàng.
3.2 Ví dụ 2
这个巷子很安静，我喜欢在这里散步。
Phiên âm: Zhège xiàngzi hěn ānjìng, wǒ xǐhuān zài zhèlǐ sànbù.
Dịch nghĩa: Hẻm này rất yên tĩnh, tôi thích đi dạo ở đây.
3.3 Ví dụ 3
你可以在这条巷子里找到很多美食。
Phiên âm: Nǐ kěyǐ zài zhè tiáo xiàngzi lǐ zhǎodào hěnduō měishí.
Dịch nghĩa: Bạn có thể tìm thấy rất nhiều món ngon trong hẻm này.
4. Kết Luận
Như vậy, từ “巷” (xiàng) không chỉ đơn thuần là một từ chỉ không gian mà còn mang trong mình nhiều ý nghĩa và cách sử dụng phong phú trong tiếng Trung. Hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “巷” và có thêm kiến thức để áp dụng trong cuộc sống hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
