1. Ý nghĩa của từ “帳單” (zhàng dān)
Từ “帳單” (zhàng dān) trong tiếng Trung có nghĩa là “hóa đơn” hoặc “biên lai”.
Đây là một từ phổ biến được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt trong các giao dịch thương mại và tài chính.
“帳單” thường được phát hành bởi các doanh nghiệp, cửa hàng, hoặc dịch vụ để ghi nhận những giao dịch mà khách hàng đã thực hiện.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ “帳單”
Cấu trúc ngữ pháp của “帳單” bao gồm hai thành phần:
- 帳 (zhàng): Nghĩa là “sổ sách”, “hồ sơ”.
- 單 (dān): Nghĩa là “đơn”, “biên lai”, “hóa đơn”.
Khi kết hợp lại, “帳單” thể hiện ý nghĩa của một bảng ghi chép cụ thể về các giao dịch và chi phí.
Trong giao tiếp, từ này thường được sử dụng với các động từ như “nhận”, “kiểm tra”, hoặc “thanh toán”.
3. Các cách sử dụng từ “帳單”
3.1. Ví dụ câu sử dụng từ “帳單”
Dưới đây là một số ví dụ để minh họa cách sử dụng từ “帳單” trong câu:
- 我需要查看我的帳單。 (Wǒ xūyào chákàn wǒ de zhàng dān.)
“Tôi cần xem hóa đơn của tôi.” - 請把帳單發送給我。 (Qǐng bǎ zhàng dān fā sòng gěi wǒ.)
“Xin hãy gửi hóa đơn cho tôi.” - 這張帳單是什麼時候的? (Zhè zhāng zhàng dān shì shénme shíhòu de?)
“Hóa đơn này là của thời gian nào?”
4. Ý nghĩa văn hóa và ứng dụng trong đời sống
“帳單” không chỉ đơn thuần là một “hóa đơn” mà còn mang trong nó ý nghĩa về sự minh bạch và chính xác trong các giao dịch.
Trong xã hội hiện đại, việc kiểm tra và giữ gìn hóa đơn là rất quan trọng để đảm bảo quyền lợi của cả hai bên khi thực hiện giao dịch.
Thông qua việc sử dụng từ “帳單” trong giao tiếp hàng ngày, người nói thể hiện sự quan tâm đến việc quản lý tài chính cá nhân hoặc tổ chức.
5. Chú thích và Lưu ý
Khi sử dụng từ “帳單”, cần chú ý đến ngữ cảnh để diễn đạt đúng ý nghĩa mà bạn muốn truyền tải.
Từ này có thể đi kèm với một số tính từ hoặc trạng từ khác như “đúng hạn” (按期, ànqī) hoặc “trễ hạn” (逾期, yúqī) để làm rõ hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn