常客 (cháng kè) Là gì? Khám Phá Nghĩa Và Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ Này

Trong tiếng Trung, từ 常客 (cháng kè) có một ý nghĩa đặc biệt và được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này qua các ví dụ cụ thể.

Mục Lục

• 1. Ý Nghĩa Của Từ 常客
• 2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 常客
• 3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 常客
• 4. Kết Luận

1. Ý Nghĩa Của Từ 常客

Từ 常客 (cháng kè) được dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “khách quen” hoặc “khách hàng thường xuyên”. Đây là thuật ngữ thường dùng để chỉ những người thường xuyên lui tới một cửa hàng, nhà hàng, hay dịch vụ nào đó. Ví dụ, một khách hàng đến cùng một nhà hàng nhiều lần sẽ được gọi là 常客.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 常客

Từ 常客 được cấu thành từ hai phần: 常 (cháng) và 客 (kè).

• 常 (cháng): có nghĩa là “thường xuyên” hoặc “đều đặn”.
• 客 (kè): có nghĩa là “khách” hoặc “người”.

Do đó, cấu trúc tổng thể của từ này mang nghĩa “khách hàng thường xuyên”.

3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 常客

Dưới đây là một số câu ví dụ để bạn hiểu rõ cách sử dụng từ 常客 trong giao tiếp:

• 他是这家餐厅的常客。 (Tā shì zhè jiā cān tīng de cháng kè.)

Dịch nghĩa: “Anh ấy là khách quen của nhà hàng này.”

• 店里的常客都知道这条街上的新咖啡店。 (Diàn lǐ de cháng kè dōu zhī dào zhè tiáo jiē shàng de xīn kāfēi diàn.)

Dịch nghĩa: “Các khách quen trong cửa hàng đều biết về quán cà phê mới trên con phố này.”

• 成为常客可以享受特别的折扣。 (Chéngwéi cháng kè kěyǐ xiǎngshòu tèbié de zhékòu.)

Dịch nghĩa: “Trở thành khách quen có thể được hưởng giảm giá đặc biệt.”

4. Kết Luận

Tóm lại, từ 常客 (cháng kè) không chỉ có nghĩa đơn thuần mà còn thể hiện sự quen thuộc, lòng trung thành của khách hàng đối với dịch vụ hoặc sản phẩm. Sử dụng từ này một cách chính xác sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn