Trong quá trình học tiếng Trung, 幸好 (xìng hǎo) là một từ vựng quan trọng thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách dùng và cấu trúc ngữ pháp của 幸好, đồng thời cung cấp nhiều ví dụ thực tế giúp bạn sử dụng thành thạo từ này.
幸好 (Xìng Hǎo) Nghĩa Là Gì?
幸好 (xìng hǎo) là một phó từ trong tiếng Trung, có nghĩa là “may mà”, “may mắn thay” hoặc “thật may là”. Từ này dùng để diễn tả sự may mắn trong một tình huống nào đó, thường là khi tránh được hậu quả xấu.
Phân Tích Thành Tố:
- 幸 (xìng): may mắn
- 好 (hǎo): tốt
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 幸好
Cấu trúc cơ bản khi sử dụng 幸好:
幸好 + [Tình Huống May Mắn] + (不然/要不) + [Hậu Quả Đã Tránh Được]
Ví Dụ Minh Họa:
- 幸好我带伞了，不然就被淋湿了。
(Xìng hǎo wǒ dài sǎn le, bùrán jiù bèi lín shī le.)
May mà tôi mang ô, không thì đã bị ướt hết rồi.
- 幸好医生来得及时，要不病人就有生命危险了。
(Xìng hǎo yīshēng lái de jíshí, yào bù bìngrén jiù yǒu shēngmìng wēixiǎn le.)
May mà bác sĩ đến kịp thời, không thì bệnh nhân đã gặp nguy hiểm đến tính mạng.
Cách Đặt Câu Với 幸好
Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng 幸好 trong các tình huống khác nhau:
Trong Giao Tiếp Hàng Ngày:
- 幸好我看了天气预报，今天带了外套。
(May mà tôi xem dự báo thời tiết, hôm nay mang theo áo khoác.) - 幸好你提醒我，不然我就忘记会议了。
(May mà bạn nhắc tôi, không thì tôi đã quên buổi họp.)
Trong Công Việc:
- 幸好我们备份了数据，电脑坏了也不怕。
(May mà chúng tôi sao lưu dữ liệu, máy tính hỏng cũng không sợ.) - 幸好客户同意了延期，不然我们就违约了。
(May mà khách hàng đồng ý gia hạn, không thì chúng tôi đã vi phạm hợp đồng.)
Phân Biệt 幸好 Và Các Từ Đồng Nghĩa
Trong tiếng Trung có một số từ có nghĩa tương tự 幸好:
| Từ Vựng | Ý Nghĩa | Sắc Thái |
|---|---|---|
| 幸亏 (xìngkuī) | May mà | Trang trọng hơn |
| 多亏 (duōkuī) | Nhờ có | Nhấn mạnh nguyên nhân |
Luyện Tập Sử Dụng 幸好
Hãy thử đặt 3 câu sử dụng 幸好 với các tình huống sau:
- Bạn suýt trễ hẹn nhưng cuối cùng đến đúng giờ
- Bạn quên mang tiền nhưng phát hiện ra trước khi thanh toán
- Bạn gần như gửi nhầm email quan trọng
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
