Trong tiếng Trung, từ 幻想 (huànxiǎng) mang ý nghĩa vô cùng phong phú, liên quan đến những hình ảnh, tưởng tượng mà con người tạo ra trong tâm trí. Đồng thời, nó cũng phản ánh những ước mơ, khát vọng hoặc những điều không thực tế mà chúng ta đôi khi mong muốn biến thành hiện thực. Hãy cùng tìm hiểu kỹ hơn về từ này trong bài viết dưới đây.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 幻想
Từ 幻想 (huànxiǎng) được chia thành hai phần:
- 幻 (huàn): có nghĩa là ‘huyễn’, ‘ảo’, ‘huyễn hoặc’.
- 想 (xiǎng): có nghĩa là ‘nghĩ’, ‘suy nghĩ’, ‘mơ tưởng’.
Khi kết hợp lại, 幻想 không chỉ đơn giản là ‘tưởng tượng’, mà còn chứa đựng những sắc thái về ảo tưởng, những điều không thể xảy ra trong thực tế. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như văn học, nghệ thuật, và tâm lý học.
Ví dụ minh họa cho từ 幻想
Ví dụ 1
在我的幻想中,我是一位勇敢的骑士。
Dịch: Trong những ước mơ của tôi, tôi là một hiệp sĩ dũng cảm.
Ví dụ 2
人们的幻想有时比现实更美好。
Dịch: Đôi khi những ảo tưởng của con người đẹp hơn cả thực tại.
Ví dụ 3
幻想并不会让问题消失,但它可以带来希望。
Dịch: Tưởng tượng sẽ không giải quyết vấn đề, nhưng nó có thể mang lại hy vọng.
Tổng kết
Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn sâu sắc hơn về từ 幻想 (huànxiǎng), từ cấu trúc ngữ pháp đến cách sử dụng trong các văn cảnh khác nhau. Từ này không chỉ đơn thuần là một từ vựng, mà còn phản ánh những khía cạnh tinh tế của tư duy con người trong việc mơ mộng và tưởng tượng.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn