中国語の「延誤 (yánwù)」は、遅延や遅れを意味します。この言葉は特にビジネスや交通、スケジュール管理などの文脈で頻繁に使われます。本記事では、「延誤」の意味、使用例、関連する表現について詳しく解説します。
延誤とは？
言葉の定義
「延誤」とは、予定された時間または期日を過ぎて、物事が実施されることを指します。例えば、電車の到着が予定より遅れることや、会議の開始時間が遅れることなどです。
由来と漢字の意味
「延」には「延ばす」という意味があり、「誤」には「誤っている」「間違い」という意味があります。この二つの漢字が合わさることで、時間がずれることを指す言葉が生まれました。
延誤の使用例
日常会話での例
日常会話では、以下のように使われます：
- 電車が延誤して、遅刻しそうです。
- 会議の開始が延誤しましたので、もう少しお待ちください。
ビジネス用語としての利用
ビジネスの場面では、以下のような文章で使用されることが多いです：
- プロジェクトの進行が延誤しており、スケジュールの見直しが必要です。
- 製品の出荷が延誤したため、顧客への影響が懸念されています。
関連用語
遅延との違い
「延誤」と「遅延」は似た意味ですが、微妙な違いがあります。「遅延」は単に物事が遅くなることを指し、色々な場面で使えます。一方で「延誤」はより正式な用語で、多くの場合、予期しない遅れについて言及します。
他の関連表現
- 遅れ（おくれ） – 一般的な遅れることを表す言葉
- 期限オーバー – 約束した期日を過ぎること
- スケジュール変更 – 計画の変更を示す用語
まとめ
「延誤 (yánwù)」は、遅延や遅れを指す重要な言葉であり、ビジネスや日常生活でしばしば使われます。正しい文脈で使用することで、コミュニケーションの質を向上させることができます。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
