建交 (jiàn jiāo) là gì? Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

Trong tiếng Trung, từ 建交 (jiàn jiāo) thường được bắt gặp trong các lĩnh vực về ngoại giao và quan hệ quốc tế. Qua bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá ý nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp cũng như những ví dụ sử dụng thực tế.

1. Ý Nghĩa của 建交

Từ 建交 có nghĩa là “thiết lập quan hệ ngoại giao”. Trong đó, 建 (jiàn) có nghĩa là “xây dựng” hoặc “thiết lập”, và 交 (jiāo) có nghĩa là “giao tiếp” hoặc “giao lưu”. Khi kết hợp lại, 建交 (jiàn jiāo) thể hiện một hành động thiết lập mối quan hệ chính thức giữa hai hoặc nhiều quốc gia, tổ chức.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của 建交

Cấu trúc ngữ pháp của từ 建交 thuộc dạng động từ ghép trong tiếng Trung. Động từ ghép là những từ được tạo thành từ hai hoặc nhiều âm tiết có ý nghĩa liên quan. Trong trường hợp này:

• 建 (jiàn): động từ “xây dựng, thiết lập”
• 交 (jiāo): động từ “giao tiếp, trao đổi”

Khi sử dụng trong câu, từ 建交 thường theo sau bởi một chủ ngữ và tân ngữ, thể hiện rõ ràng hai bên tham gia vào việc thiết lập quan hệ. Ví dụ:

Ví dụ Sử Dụng Cụ Thể

Ví dụ 1:

中国与法国在1964年建交。

Zhōngguó yǔ Fàguó zài 1964 nián jiàn jiāo.

Ý nghĩa: “Trung Quốc và Pháp đã thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1964.”

Ví dụ 2:

两国希望尽快建交。

Liǎng guó xīwàng jǐn kuài jiàn jiāo.

Ý nghĩa: “Hai quốc gia hy vọng sẽ thiết lập quan hệ ngoại giao sớm.”

Ví dụ 3:

在经济合作背景下，他们决定建交。

Zài jīngjì hézuò bèijǐng xià, tāmen juédìng jiàn jiāo.

Ý nghĩa: “Trong bối cảnh hợp tác kinh tế, họ quyết định thiết lập quan hệ ngoại giao.”

3. Tổng Kết

Từ 建交 (jiàn jiāo) không chỉ mang ý nghĩa đơn thuần mà còn phản ánh những bước tiến quan trọng trong mối quan hệ giữa các quốc gia. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn về cấu trúc ngữ pháp của từ này cũng như cách sử dụng trong văn phạm hàng ngày.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn