Giới thiệu về 式微 (shì wéi)
式微 (shì wéi) là một từ tiếng Trung có nhiều ý nghĩa. Trong ngữ cảnh khác nhau, nó có thể mang ý nghĩa khác nhau nhưng chủ yếu về sự suy tàn, yếu đuối hoặc sự dần biến mất của cái gì đó.
Từ này thường được sử dụng trong văn học cổ và có thể xuất hiện trong các bài thơ hoặc các tác phẩm nghệ thuật diễn tả sự tịch mịch, cái đẹp tạm thời và sự đánh mất.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 式微
Đặc điểm ngữ pháp
Từ “式微” thường xuất hiện trong các câu mang tính chất thành ngữ hoặc trích dẫn. Nó không phải là một từ có thể đổi thành danh từ hay động từ khác mà thường giữ nguyên nghĩa. Từ này được sử dụng trong văn cảnh trang trọng, thường thấy trong thơ ca hoặc các câu châm ngôn.
Cấu trúc câu
Cấu trúc ngữ pháp thường dùng với 式微 có thể như sau:
- S + 式微 + O: Đối tượng suy tàn hoặc phai mờ theo thời gian.
- Thường kết hợp với các từ như: 时代 (shídài – thời đại), 精神 (jīngshén – tinh thần) để nhấn mạnh sự suy giảm.
Ví dụ minh họa với 式微
Ví dụ 1
在这动荡的时代,我们的文化似乎正在式微。
(Zài zhè dòngdàng de shídài, wǒmen de wénhuà sìhū zhèngzài shì wei.)
“Trong thời đại hỗn loạn này, văn hóa của chúng ta dường như đang suy tàn.”
Ví dụ 2
他的精神在这段时间里渐渐式微。
(Tā de jīngshén zài zhè duàn shíjiān lǐ jiànjiàn shì wei.)
“Tinh thần của anh ấy dần dần yếu đi trong khoảng thời gian này.”
Ví dụ 3
随着年龄的增长,曾经的激情渐渐式微。
(Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, céngjīng de jīqíng jiànjiàn shì wei.)
“Khi tuổi tác gia tăng, đam mê từng có dần dần suy tàn.”
Kết luận
Từ 式微 (shì wéi) không chỉ là một từ đơn thuần mà còn mang trong mình những giá trị văn hóa và cảm xúc sâu sắc. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này trong ngữ pháp tiếng Trung, cùng với những ví dụ cụ thể để áp dụng vào việc học và giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn