Từ 待 (dài) có thể gây nhầm lẫn cho nhiều người học tiếng Trung. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ minh hoạ chi tiết để giúp bạn hiểu rõ hơn về từ 待 (dài) trong ngữ cảnh sử dụng hàng ngày.
待 (dài) có nghĩa là gì?
待 (dài) trong tiếng Trung có nghĩa là “đợi”, “chờ” hoặc “dành cho”. Từ này có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc chờ đợi ai đó đến các khái niệm trừu tượng hơn như “dành cho một mục đích nào đó”.
Cấu trúc ngữ pháp của 待
Cấu trúc ngữ pháp của từ 待 khá linh hoạt và tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến của từ này:
1. 待 + Danh từ
Khi 待 được theo sau bởi một danh từ, nó thường mang nghĩa “chờ đợi ai đó” hoặc “dành cho ai đó”. Ví dụ:
- 我在这里待你。
(Wǒ zài zhèlǐ dài nǐ.)
– Tôi ở đây chờ bạn. - 我们待客要热情。
(Wǒmen dài kè yào rèqíng.)
– Chúng tôi dành sự tiếp đón nồng nhiệt cho khách.
2. 待 + Động từ
Khi 待 được theo sau bởi một động từ, nó có thể mang nghĩa là “chờ đợi một hành động xảy ra”. Ví dụ:
- 我会待你完成任务。
(Wǒ huì dài nǐ wánchéng rènwù.)
– Tôi sẽ chờ bạn hoàn thành nhiệm vụ.
3. 作为 + 待
Cấu trúc này diễn tả việc “đứng im để cho” trong một số ngữ cảnh cụ thể. Ví dụ:
- 他作为待命的人。
(Tā zuòwéi dài mìng de rén.)
– Anh ấy là người đứng chờ để hành động.
Ví dụ minh hoạ cho từ 待
Dưới đây là một số ví dụ khác để minh hoạ cho cách sử dụng từ 待 (dài) trong tiếng Trung:
Ví dụ 1
- 请在此待我一会儿。
(Qǐng zài cǐ dài wǒ yīhuìr.)
– Xin hãy chờ tôi một chút ở đây.
Ví dụ 2
- 我待在家里等你。
(Wǒ dài zài jiālǐ děng nǐ.)
– Tôi ở nhà chờ bạn.
Ví dụ 3
- 他待学生很有耐心。
(Tā dài xuéshēng hěn yǒu nàixīn.)
– Anh ấy rất kiên nhẫn với học sinh.
Kết luận
Như vậy, từ 待 (dài) trong tiếng Trung không chỉ đơn giản là “đợi” mà còn mang những ý nghĩa phong phú khác khi kết hợp với các từ ngữ khác trong câu. Việc hiểu rõ cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn