後來 (Hòulái) Nghĩa Là Gì? Cách Dùng Và Cấu Trúc Ngữ Pháp Tiếng Trung Chuẩn

Trong quá trình học tiếng Trung, từ 後來 (hòulái) là một từ thông dụng nhưng không phải ai cũng hiểu rõ cách sử dụng. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 後來, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.

後來 (Hòulái) Nghĩa Là Gì?

Từ 後來 (hòulái) trong tiếng Trung có nghĩa là “sau này”, “về sau” hoặc “sau đó”. Đây là một trạng từ chỉ thời gian, dùng để diễn tả sự việc xảy ra sau một thời điểm nào đó trong quá khứ.

Ví dụ về nghĩa của 後來:

• Ban đầu tôi không thích, nhưng 後來 tôi đã thay đổi suy nghĩ
• 他開始不喜歡，後來改變了主意 (Phiên âm: Tā kāishǐ bù xǐhuān, hòulái gǎibiànle zhǔyì)

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 後來

後來 thường được sử dụng trong các cấu trúc sau:

1. Cấu trúc cơ bản

Chủ ngữ + 後來 + Động từ/Tính từ

Ví dụ: 我後來明白了 (Wǒ hòulái míngbáile) – Sau này tôi đã hiểu ra

2. Cấu trúc so sánh trước-sau

Trước + [sự việc 1], 後來 + [sự việc 2]

Ví dụ: 他以前很害羞，後來變得開朗了 (Tā yǐqián hěn hàixiū, hòulái biàn dé kāilǎngle) – Trước đây anh ấy rất nhút nhát, sau này trở nên hoạt bát

Cách Đặt Câu Với Từ 後來

Ví dụ 1:

我開始學中文的時候很困難，後來慢慢適應了。

Phiên âm: Wǒ kāishǐ xué zhōngwén de shíhòu hěn kùnnán, hòulái mànman shìyìngle.

Dịch nghĩa: Lúc mới học tiếng Trung tôi rất khó khăn, sau này dần dần quen.

Ví dụ 2:

他們剛認識時常常吵架，後來成為了好朋友。

Phiên âm: Tāmen gāng rènshi shí chángcháng chǎojià, hòulái chéngwéile hǎo péngyǒu.

Dịch nghĩa: Lúc mới quen họ hay cãi nhau, sau này trở thành bạn tốt.

Phân Biệt 後來 Và Các Từ Chỉ Thời Gian Khác

Trong tiếng Trung có nhiều từ chỉ thời gian, cần phân biệt rõ:

• 以後 (yǐhòu): Sau này (nói về tương lai)
• 然後 (ránhòu): Sau đó (trình tự hành động)
• 後來 (hòulái): Sau này (nói về quá khứ)

Bài Tập Thực Hành Với Từ 後來

Hãy đặt 3 câu sử dụng từ 後來 để miêu tả:

1. Một sự thay đổi trong cuộc sống của bạn
2. Một sự kiện quan trọng đã xảy ra
3. Một bài học bạn rút ra được

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn