Nếu bạn đang học tiếng Trung, bạn chắc chắn sẽ gặp những từ và cấu trúc ngữ pháp thú vị như 得了 (dé le). Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu kỹ về ý nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp đằng sau nó, và cách mà nó được sử dụng trong các câu ví dụ thực tế. Hãy cùng khám phá nhé!
得了 (dé le) – Ý Nghĩa Cơ Bản
Từ 得了 (dé le) có thể được dịch là “đã nhận được”, nhưng ý nghĩa chính xác của nó phụ thuộc vào ngữ cảnh trong câu. Trong tiếng Trung, 得 được dùng để chỉ việc đạt được một kết quả, trạng thái hoặc hành động nhất định. Phân tích ngữ nghĩa của từ này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách dùng của nó.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 得了 (dé le)

Cách Diễn Đạt
Ngữ pháp của 得了 thường xuất hiện trong các cấu trúc như:
- 主语 + 得了 + 结果/状态
- Ví dụ: 他得了高分 (Tā dé le gāo fēn) – Anh ấy đã đạt được điểm cao.
Trong cấu trúc này, 得了 thường đi kèm với một danh từ chỉ kết quả hoặc trạng thái để diễn tả một hành động đã hoàn thành.
Chức Năng Ngữ Pháp
得了 không chỉ là một từ vựng độc lập mà còn có thể đóng nhiều vai trò trong câu, thường được sử dụng để:
- Diễn tả sự hoàn tất của một hành động.
- Thể hiện kết quả của một sự việc.
Ví Dụ Thực Tế Về 得了 (dé le)
Dưới đây là một số câu ví dụ phong phú giúp bạn hiểu cách sử dụng 得了 trong giao tiếp hàng ngày:
Ví Dụ 1:
她得了病 (Tā dé le bìng) – Cô ấy đã bị ốm.
Câu này diễn tả trạng thái của cô ấy khi đã mắc bệnh.
Ví Dụ 2:
我得了工作 (Wǒ dé le gōngzuò) – Tôi đã nhận được công việc.
Câu này cho biết rằng người nói đã hoàn thành việc tìm kiếm và nhận công việc.
Ví Dụ 3:
他们得了奖 (Tāmen dé le jiǎng) – Họ đã nhận giải thưởng.
Đây là một trường hợp khác cho thấy trạng thái thành công và hoàn thành của một việc gì đó.
Kết Luận
Từ 得了 (dé le) là một phần quan trọng trong ngữ pháp tiếng Trung, giúp bạn diễn đạt kết quả của những hành động đã xảy ra. Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn sẽ có thêm kiến thức về cách sử dụng từ này một cách linh hoạt trong giao tiếp. Nếu bạn còn thắc mắc hoặc cần thêm thông tin, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn