從此 (cóng cǐ) là gì? Cách dùng CHUẨN ngữ pháp tiếng Trung & ví dụ thực tế

從此 (cóng cǐ) là một từ quan trọng trong tiếng Trung thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết. Hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Trung tự nhiên như người bản xứ. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích chi tiết nghĩa của 從此, cấu trúc ngữ pháp và cách đặt câu chuẩn xác.

1. 從此 (cóng cǐ) nghĩa là gì?

Từ 從此 trong tiếng Trung có hai nghĩa chính:

• Từ thời điểm này trở đi: Diễn tả sự bắt đầu của một trạng thái, hành động từ một thời điểm cụ thể
• Từ nơi này: Chỉ vị trí bắt đầu (ít phổ biến hơn)

Ví dụ minh họa:

他去年畢業，從此開始工作。 (Tā qùnián bìyè, cóng cǐ kāishǐ gōngzuò.)
Anh ấy tốt nghiệp năm ngoái, từ đó bắt đầu đi làm.

2. Cấu trúc ngữ pháp của 從此

Có 3 cấu trúc chính khi sử dụng 從此:

2.1. Cấu trúc thời gian

[Sự kiện], 從此 + [Hành động/trạng thái mới] Ví dụ: 我學會了中文，從此能跟中國朋友交流。(Wǒ xuéhuìle zhōngwén, cóng cǐ néng gēn zhōngguó péngyǒu jiāoliú.)
Tôi học được tiếng Trung, từ đó có thể giao tiếp với bạn bè Trung Quốc.

2.2. Cấu trúc nguyên nhân – kết quả

[Nguyên nhân], 從此 + [Kết quả] Ví dụ: 他騙了我，從此我不再相信他。(Tā piànle wǒ, cóng cǐ wǒ bù zài xiāngxìn tā.)
Anh ta lừa tôi, từ đó tôi không còn tin anh ta nữa.

2.3. Cấu trúc chỉ nơi chốn (ít dùng)

從此 + [Địa điểm] + [Hướng đi] Ví dụ: 從此往北走就能看到銀行。(Cóng cǐ wǎng běi zǒu jiù néng kàn dào yínháng.)
Từ đây đi về hướng bắc sẽ thấy ngân hàng.

3. 10 câu ví dụ với 從此 thông dụng nhất

1. 我們結婚了，從此過著幸福的生活。(Wǒmen jiéhūnle, cóng cǐ guòzhe xìngfú de shēnghuó.)
2. 他搬到了台灣，從此愛上了這裡的文化。(Tā bān dàole táiwān, cóng cǐ àishàngle zhèlǐ de wénhuà.)
3. 從此以後，我要努力學習中文。(Cóng cǐ yǐhòu, wǒ yào nǔlì xuéxí zhōngwén.)

4. Phân biệt 從此 và các từ tương đồng

Bảng so sánh với các từ gần nghĩa:

Từ	Ý nghĩa	Ví dụ
從此	Từ thời điểm đó	從此他改變了
以後	Sau này	以後我會注意

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức