Trong tiếng Trung, 從 (cóng) là một từ quan trọng thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Nếu bạn đang học tiếng Trung, việc hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng từ 從 sẽ giúp bạn nâng cao khả năng ngôn ngữ đáng kể.
1. 從 (cóng) nghĩa là gì?
Từ 從 trong tiếng Trung có nhiều nghĩa khác nhau tùy ngữ cảnh:
1.1. Nghĩa cơ bản của 從
- Giới từ: Từ, từ… (chỉ điểm bắt đầu về thời gian hoặc không gian)
- Động từ: Theo, tuân theo, nghe theo
- Phó từ: Luôn luôn, từ trước đến nay
1.2. Cách phát âm 從
從 có hai cách đọc phổ biến:
- cóng (âm Hán Việt: tòng) – nghĩa gốc
- zòng – trong một số từ ghép
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 從
2.1. 從 làm giới từ
Cấu trúc: 從 + địa điểm/thời gian + 到 + địa điểm/thời gian
Ví dụ:
- 從河內到胡志明市 (Cóng Hénèi dào Húzhìmíng shì) – Từ Hà Nội đến Thành phố Hồ Chí Minh
- 從早上到晚上 (Cóng zǎoshang dào wǎnshang) – Từ sáng đến tối
2.2. 從 làm động từ
Cấu trúc: Chủ ngữ + 從 + tân ngữ
Ví dụ:
- 我從老師的話 (Wǒ cóng lǎoshī de huà) – Tôi nghe theo lời thầy giáo
2.3. 從 làm phó từ
Cấu trúc: 從 + động từ
Ví dụ:
- 他從不說謊 (Tā cóng bù shuōhuǎng) – Anh ấy chưa bao giờ nói dối
3. Cách đặt câu với từ 從
3.1. Câu đơn giản với 從
- 我從台灣來 (Wǒ cóng Táiwān lái) – Tôi đến từ Đài Loan
- 從這裡到學校要多長時間? (Cóng zhèlǐ dào xuéxiào yào duō cháng shíjiān?) – Từ đây đến trường mất bao lâu?
3.2. Câu phức với 從
- 從我認識他以來，他一直很努力 (Cóng wǒ rènshi tā yǐlái, tā yīzhí hěn nǔlì) – Từ khi tôi quen anh ấy đến nay, anh ấy luôn rất chăm chỉ
4. Lưu ý khi sử dụng từ 從
- Phân biệt 從 và 离 (lí) – cả hai đều có nghĩa “từ” nhưng cách dùng khác nhau
- Trong khẩu ngữ, đôi khi 從 được rút gọn thành 从
- Khi dùng làm giới từ, 從 thường đi với 到 hoặc 以來
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn