1. Giới thiệu chung về từ 復發 (fù fā)
復發 (fù fā) là một thuật ngữ tiếng Trung thường được sử dụng để chỉ sự quay trở lại hoặc sự tái phát của một tình trạng, bệnh lý hay hiện tượng nào đó. Từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh y học, nhưng cũng có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 復發
2.1. Phân tích thành phần từ
Từ 復發 được cấu thành bởi hai chữ: 復 (fù) và 發 (fā).
- 復 (fù): Nghĩa là “lặp lại”, “quay trở lại”.
- 發 (fā): Nghĩa là “phát triển”, “khởi phát”.
Khi kết hợp lại, 復發 có nghĩa là “tái phát” hoặc “quay lại một trạng thái trước đó”.
2.2. Ví dụ cấu trúc câu sử dụng 復發
Trong tiếng Trung, 復發 thường được sử dụng trong các câu văn như:
- 他的病又复发了。(Tā de bìng yòu fù fāle.) – Bệnh của anh ấy lại tái phát.
- 这个问题复发的几率很高。(Zhège wèntí fù fā de jīlǜ hěn gāo.) – Tỷ lệ tái phát của vấn đề này rất cao.
3. Cách sử dụng 復發 trong giao tiếp hàng ngày
3.1. Trong lĩnh vực y học
Trong y học, 復發 thường được dùng để mô tả tình trạng bệnh trở lại sau khi đã được điều trị ban đầu. Ví dụ:
- 癌症患者在治疗后复发的概率很高。(Áizhèng huànzhě zài zhìliáo hòu fù fā de gàilǜ hěn gāo.) – Tỷ lệ tái phát của bệnh nhân ung thư sau điều trị rất cao.
3.2. Trong các lĩnh vực khác
復發 cũng có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác như kinh tế, xã hội để nói về sự trở lại hoặc tái diễn của một hiện tượng nào đó. Ví dụ:
- 经济危机可能会复发。(Jīngjì wēijī kěnéng huì fùfā.) – Khủng hoảng kinh tế có thể tái diễn.
4. Nhận diện và cách phòng tránh sự復發
Để tránh tình trạng復發 trong các bối cảnh khác nhau, người ta thường cần có biện pháp điều trị hoặc quản lý hiệu quả. Việc theo dõi thường xuyên và có kế hoạch phù hợp là điều cần thiết.
5. Kết luận
復發 (fù fā) là một thuật ngữ quan trọng trong tiếng Trung, mang nghĩa tái phát và có ứng dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực, đặc biệt là y học. Việc nắm vững cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp cho người học tiếng Trung có khả năng giao tiếp tự tin hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn