Trong tiếng Trung, từ 恢复 (huīfù) mang một ý nghĩa khá quan trọng, thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Bài viết này sẽ giới thiệu cho bạn chi tiết về từ 恢复, cấu trúc ngữ pháp của nó, và một số ví dụ minh họa để bạn có thể áp dụng.
1. 恢复 (huīfù) – Ý Nghĩa Của Từ
Từ 恢复 (huīfù) có nghĩa là “khôi phục”, “phục hồi” trong tiếng Trung. Nó thường được sử dụng để chỉ việc đưa một thứ nào đó trở về trạng thái ban đầu hoặc khôi phục lại bất kỳ điều gì đã bị mất đi.
1.1. Nghĩa của 恢复 trong Thực Tế
VD: Sau một thời gian điều trị, sức khỏe của bệnh nhân đã 
恢复 (huīfù). – “Bệnh nhân đã phục hồi sức khỏe”.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 恢复
恢 (huī) có nghĩa là “khôi phục”, phục hồi và 复 (fù) liên quan đến “lại” hoặc “trở lại”. Khi kết hợp lại, 恢复 mang nghĩa “khôi phục” hoặc “phục hồi”.
2.1. Cấu Trúc Sử Dụng
Thường trong tiếng Trung, 恢复 được dùng như một động từ. Cấu trúc câu thông thường sẽ là:
- Chủ ngữ + 恢复 + Tân ngữ
3. Ví Dụ Minh Họa Cho 恢复
3.1. Ví dụ trong Ngữ Cảnh Hằng Ngày
- 他很快就恢复了健康。(Tā hěn kuài jiù huīfùle jiànkāng.) – Anh ấy nhanh chóng phục hồi sức khỏe.
- 经过几个月的努力，我们的项目终于恢复了进展。(Jīngguò jǐ gè yuè de nǔlì, wǒmen de xiàngmù zhōngyú huīfùle jìnzhǎn.) – Sau vài tháng nỗ lực, dự án của chúng tôi cuối cùng đã khôi phục tiến độ.
3.2. Ví dụ Trong Kinh Doanh
- 为了应对市场变化，公司决定恢复原价。(Wèile yìngduì shìchǎng biànhuà, gōngsī juédìng huīfù yuánjià.) – Để ứng phó với sự biến động của thị trường, công ty quyết định khôi phục giá gốc.
4. Tóm Tắt
Từ 恢复 (huīfù) không chỉ đơn thuần là “khôi phục”, mà còn mang nhiều ý nghĩa trong việc chỉ về sự trở lại, phục hồi trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Đặc biệt, nó rất phổ biến trong y tế và kinh doanh. Việc hiểu rõ về từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
