Trong tiếng Trung, từ 恭维 (gōngwei) có ý nghĩa rất sâu sắc và được sử dụng phổ biến trong nhiều tình huống giao tiếp. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn những thông tin chi tiết về từ này từ định nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cho đến các ví dụ cụ thể giúp bạn dễ dàng nắm bắt nội dung. Hãy cùng khám phá!
1. Định nghĩa từ 恭维 (gōngwei)
Từ 恭维 (gōngwei) có nghĩa là “khen ngợi” hoặc “tâng bốc”. Đây là một từ thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày nhằm thể hiện sự tôn trọng hoặc khen ngợi một ai đó hoặc điều gì đó. Trong nhiều trường hợp, việc sử dụng từ này có thể giúp tạo dựng mối quan hệ tốt hơn giữa người nói và người nghe.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 恭维
2.1. Phân tích cấu trúc
Từ 恭维 được cấu thành từ hai ký tự:
- 恭 (gōng): có nghĩa là “kính trọng”, “tôn kính”.
- 维
(wéi): có nghĩa là “duy trì”, “giữ gìn”.
Khi kết hợp lại, 恭维 mang ý nghĩa “duy trì lòng kính trọng qua việc khen ngợi”.
2.2. Cách dùng trong câu
Cấu trúc ngữ pháp khi sử dụng từ 恭维 trong câu có thể diễn ra dưới nhiều hình thức khác nhau. Dưới đây là một vài cấu trúc thường gặp:
- 主语 + 恭维 + 宾语 (Chủ ngữ + Khen ngợi + Tân ngữ)
- 恭维 + 主语 (Khen ngợi + Chủ ngữ)
3. Ví dụ minh họa cho từ 恭维
3.1. Ví dụ trong giao tiếp hàng ngày
Dưới đây là một số ví dụ thực tế có sử dụng từ 恭维:
- 他经常恭维我的工作。 (Tā jīngcháng gōngwei wǒ de gōngzuò.) – Anh ấy thường khen ngợi công việc của tôi.
- 她的朋友都很恭维她的才华。
(Tā de péngyǒu dōu hěn gōngwei tā de cái huá.) – Bạn bè của cô ấy đều rất khen ngợi tài năng của cô ấy.
- 我喜欢他这样恭维我。 (Wǒ xǐhuān tā zhèyàng gōngwei wǒ.) – Tôi thích cách anh ấy khen ngợi tôi như vậy.
3.2. Ví dụ trong môi trường công việc
Trong môi trường công việc, từ 恭维 có thể được sử dụng để tạo bầu không khí tích cực:
- 我们老板常常恭维我们的努力。 (Wǒmen lǎobǎn chángcháng gōngwei wǒmen de nǔlì.) – Sếp của chúng tôi thường khen ngợi sự nỗ lực của chúng tôi.
- 他对我的项目表示恭维。 (Tā duì wǒ de xiàngmù biǎoshì gōngwei.) – Anh ấy đã khen ngợi dự án của tôi.
4. Kết luận
Từ 恭维 (gōngwei) không chỉ đơn thuần là một từ khen ngợi mà còn thể hiện sự tôn trọng và gắn kết trong giao tiếp giữa con người. Việc nắm vững cách sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn