Trong tiếng Trung, 您 (nín) là một đại từ nhân xưng quan trọng thể hiện sự tôn trọng. Nếu bạn đang học tiếng Trung hoặc chuẩn bị du học Đài Loan, việc hiểu rõ cách dùng từ 您 là vô cùng cần thiết.
1. 您 (nín) nghĩa là gì?
您 là đại từ nhân xưng ngôi thứ hai số ít (bạn), mang sắc thái trang trọng, lịch sự hơn so với 你. Từ này thường được dùng để:
- Xưng hô với người lớn tuổi
- Giao tiếp trong tình huống trang trọng
- Thể hiện sự tôn kính với cấp trên, khách hàng
2. Cách đặt câu với từ 您
2.1. Câu chào hỏi cơ bản
您好!(Nín hǎo!) – Xin chào! (trang trọng)
您吃了吗?(Nín chī le ma?) – Ngài đã ăn chưa?
2.2. Câu hỏi sử dụng 您
您贵姓?(Nín guìxìng?) – Ngài họ gì ạ?
您需要帮忙吗?(Nín xūyào bāngmáng ma?) – Ngài cần giúp đỡ không ạ?
2.3. Câu cảm ơn với 您
谢谢您!(Xièxie nín!) – Cảm ơn ngài!
麻烦您了!(Máfan nín le!) – Làm phiền ngài rồi!
3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 您
您 có thể đứng ở các vị trí sau trong câu:
- Chủ ngữ: 您请坐 (Nín qǐng zuò) – Mời ngài ngồi
- Tân ngữ: 我帮您 (Wǒ bāng nín) – Tôi giúp ngài
- Định ngữ: 您的包 (Nín de bāo) – Túi của ngài
4. Phân biệt 您 và 你
Bảng so sánh sự khác biệt giữa 您 và 你:
Tiêu chí | 您 | 你 |
---|---|---|
Mức độ trang trọng | Cao | Thấp |
Đối tượng sử dụng | Người lớn tuổi, cấp trên | Bạn bè, người quen |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn