1. Khái Niệm Về 惡毒 (è dú)
Từ 惡毒 (è dú) trong tiếng Trung có nghĩa là “độc ác”, “tàn nhẫn”, “xấu xa”. Nó không chỉ dùng để miêu tả hành vi của con người mà còn có thể dùng để mô tả những điều tàn nhẫn trong cuộc sống.
Với ý nghĩa tiêu cực, từ này thường được sử dụng trong văn viết và giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự chỉ trích hay phản đối những hành động sai trái.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 惡毒
Trong tiếng Trung, cấu trúc của từ 惡毒 gồm có hai phần:
2.1. 惡 (è)
惡 có nghĩa là “xấu”, “độc”, “ác”. Đây là một tính từ chỉ tính cách xấu xa hoặc sự bất thiện.
2.2. 毒 (dú)
毒 mang nghĩa là “độc”, “thuốc độc”. Nó thường được dùng để chỉ những gì gây hại hoặc tàn phá.
2.3. Tóm Tắt Cấu Trúc
Ngữ pháp của từ 惡毒 là sự kết hợp của hai yếu tố: 惡 (xấu) và 毒 (độc), tạo thành nghĩa tổng thể là “độc ác” hay “tàn nhẫn”.
3. Ví Dụ Sử Dụng 惡毒 Trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ 惡毒 trong các câu cụ thể:
3.1. Ví dụ 1:
他的言辞非常惡毒，伤害了许多人。
Dịch: Lời nói của anh ta rất độc ác, đã làm tổn thương nhiều người.
3.2. Ví dụ 2:
他们的行径令人感到惡毒和不齿。
Dịch: Hành động của họ khiến người ta có cảm giác độc ác và đáng hổ thẹn.
3.3. Ví dụ 3:
在那个惡毒的竞争中，彼此之间毫不留情。
Dịch: Trong cuộc cạnh tranh độc ác đó, mỗi người đều không nương tay.
4. Kết Luận
惡毒 (è dú) không chỉ đơn thuần là một từ vựng mà còn phản ánh những sắc thái về tinh thần và xã hội. Việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
