Trong tiếng Trung, từ 惨痛 (cǎntòng) mang một ý nghĩa rất đặc biệt và mạnh mẽ. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ về nghĩa của từ, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này trong câu.
Nghĩa của từ 惨痛
Từ 惨痛 có nghĩa là “đau đớn”, “thảm khốc” hay “thảm thương”. Nó thường được dùng để miêu tả các cảm giác, tình huống hoặc trạng thái mà ai đó phải trải qua, mang lại nỗi đau hay sự khổ sở. Trong nhiều văn cảnh, từ này được xem là có sức nặng cảm xúc lớn.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 惨痛
Từ 惨痛 được cấu thành từ hai ký tự:
- 惨 (cǎn): thể hiện sự bi thảm, thê thảm.
- 痛 (tòng)
: có nghĩa là đau đớn. Kết hợp lại, 惨痛 diễn tả một nỗi đau bi thảm mà một người có thể trải qua.
Cách Sử Dụng Từ 惨痛 Trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ 惨痛 trong các câu hoàn chỉnh:
Ví dụ 1
经历了这么多的惨痛，她终于选择了放下。
(jīnglìle zhème duō de cǎntòng, tā zhōngyú xuǎnzèle fàngxià.)
Trải qua rất nhiều nỗi đau thê thảm, cô ấy cuối cùng đã chọn buông bỏ.
Ví dụ 2
这场事故给他带来了惨痛的教训。
(zhè chǎng shìgù gěi tā dàilái le cǎntòng de jiàoxùn.)
Điều này đã mang lại cho anh một bài học đau đớn từ vụ tai nạn này.
Ví dụ 3
惨痛的失败让她变得更加坚强。
(cǎntòng de shībài ràng tā biàn de gèng jiānqiáng.)
Thất bại thảm khốc đã làm cho cô ấy trở nên mạnh mẽ hơn.
Kết Luận
Từ 惨痛 (cǎntòng) không chỉ đơn giản là một từ trong tiếng Trung, mà nó còn chứa đựng nhiều cảm xúc và ý nghĩa sâu sắc. Hi vọng qua bài viết này, bạn đã có một cái nhìn tổng quan và hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
