憐惜 (lián xí) Là gì? Hiểu sâu về Cấu trúc ngữ pháp và Ví dụ sử dụng

1. 憐惜 (lián xí) là gì?

憐惜 (lián xí) là một từ Hán Việt mang nghĩa là “thương cảm”, “thương tiếc” hay “trân trọng”. Từ này thể hiện tâm trạng tích cực, trái ngược với những cảm xúc tiêu cực. Nó thường được sử dụng trong những tình huống thể hiện sự đồng cảm hoặc nỗi buồn, tiếc nuối đối với một điều gì đó hoặc ai đó. Mỗi khi bạn nghe đến từ này, có thể mặc định rằng sẽ có diễn biến tâm lý đi kèm.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 憐惜

2.1 Cách xây dựng từ

Từ 憐惜 (lián xí) được cấu thành từ hai ký tự:

• 憐 (lián): Có nghĩa là thương cảm, đồng cảm.
• 惜 (xī): Có nghĩa là tiếc nuối, trân trọng.

2.2 Cách sử dụng trong câu

Trong tiếng Trung, 憐惜 (lián xí) thường được dùng như một động từ và có thể đứng đơn lẻ hoặc đi kèm với các từ khác để tạo thành câu. Cấu trúc thông thường sẽ là:

Chủ ngữ + 憐惜 + Tân ngữ

3. Ví dụ sử dụng từ 憐惜

3.1 Ví dụ 1

我很憐惜那些曾经一起经历过的时光。
(Wǒ hěn lián xí nàxiē céngjīng yīqǐ jīnglì guò de shíguāng.)
Tôi rất thương tiếc những khoảnh khắc đã từng trải qua cùng nhau.

3.2 Ví dụ 2

人们常常憐惜逝去的青春。
(Rénmen chángcháng lián xí shìqù de qīngchūn.)
Mọi người thường thương tiếc những năm tháng thanh xuân đã qua.

3.3 Ví dụ 3

对我来说，憐惜开花的时间是很重要的。
(Duì wǒ lái shuō, lián xí kāihuā de shíjiān shì hěn zhòngyào de.)
Đối với tôi, việc trân trọng thời gian nở hoa là rất quan trọng.

4. Kết luận

憐惜 (lián xí) không chỉ là một từ đơn thuần, nó mang trong mình nhiều cảm xúc và tình cảm sâu sắc. Việc hiểu rõ về cấu trúc của từ này và cách sử dụng nó có thể giúp bạn giao tiếp một cách trôi chảy và cảm xúc hơn trong tiếng Trung. Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn có thêm kiến thức bổ ích về từ 憐惜.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Hotline: 0936 126 566

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức