成 (chéng) nghĩa là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp từ 成 trong tiếng Trung

Trong tiếng Trung, từ 成 (chéng) là một từ đa nghĩa với nhiều cách sử dụng linh hoạt. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 成 trong các ngữ cảnh khác nhau.

1. 成 (chéng) nghĩa là gì?

1.1. Các nghĩa cơ bản của 成

Từ 成 trong tiếng Trung có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh:

• Thành công, hoàn thành: 成功 (chénggōng) – thành công
• Trở thành: 成为 (chéngwéi) – trở thành
• Được phép: 不成 (bù chéng) – không được
• Khoảng: 成百 (chéng bǎi) – hàng trăm

1.2. Phân biệt 成 với các từ đồng nghĩa

成 thường bị nhầm lẫn với một số từ có nghĩa tương tự như 成功 (thành công) hay 完成 (hoàn thành). Tuy nhiên, 成 mang nghĩa rộng hơn và linh hoạt hơn trong sử dụng.

2. Cách đặt câu với từ 成

2.1. Ví dụ câu đơn giản với 成

• 我成功了！(Wǒ chénggōng le!) – Tôi đã thành công!
• 他想成为一名医生。(Tā xiǎng chéngwéi yī míng yīshēng.) – Anh ấy muốn trở thành một bác sĩ.
• 这样不成。(Zhèyàng bù chéng.) – Như thế này không được.

2.2. Câu phức tạp với 成

Khi kết hợp với các từ khác, 成 tạo thành nhiều cụm từ hữu ích:

• 养成习惯 (yǎng chéng xíguàn) – hình thành thói quen
• 组成团队 (zǔ chéng tuánduì) – thành lập nhóm
• 变成现实 (biàn chéng xiànshí) – trở thành hiện thực

3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 成

3.1. 成 đóng vai trò động từ

Khi là động từ, 成 thường đứng trước tân ngữ:

Subject + 成 + Object

Ví dụ: 水成冰 (shuǐ chéng bīng) – Nước thành đá

3.2. 成 trong cấu trúc bị động

成 có thể dùng trong câu bị động với 被 (bèi):

被 + Subject + 成 + Object

Ví dụ: 他被选成班长。(Tā bèi xuǎn chéng bānzhǎng.) – Anh ấy được chọn làm lớp trưởng.

3.3. 成 kết hợp với từ khác

成 thường kết hợp với các từ để tạo thành cụm từ cố định:

• 成 + Danh từ: 成事 (chéng shì) – thành công trong công việc
• 成 + Tính từ: 成熟 (chéngshú) – trưởng thành, chín muồi
• 成 + Động từ: 成立 (chénglì) – thành lập

4. Lưu ý khi sử dụng từ 成

Khi dùng từ 成 cần chú ý:

• Phân biệt rõ nghĩa trong từng ngữ cảnh
• Chú ý đến các cụm từ cố định với 成
• Tránh nhầm lẫn với các từ đồng âm khác nghĩa

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn