1. 截至 (jiézhì) là gì?
Trong tiếng Trung, từ 截至 (jiézhì) mang nghĩa là “đến thời điểm” hoặc “tính đến”. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh kinh doanh, tài chính, và các trường hợp cụ thể yêu cầu việc xác định thời gian của một sự kiện hoặc điều kiện.
1.1. Ngữ cảnh sử dụng của 截至
Chúng ta có thể gặp từ này trong những câu như: “截至目前” (jiézhì mùqián), nghĩa là “đến thời điểm hiện tại”. Nó cho phép người nói định rõ các thông tin hiện tại hoặc thời hạn cho một sự việc nào đó.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 截至
Từ 截至 đứng độc lập trong câu, thường theo sau là thời gian hoặc trạng thái cụ thể mà nó muốn nhấn mạnh. Cấu trúc chung sẽ là:
截至 + [thời gian hoặc trạng thái]
2.1. Ví dụ cấu trúc
1. 截至2023年底，公司的收益增加了20%。
(Jiézhì 2023 niándǐ, gōngsī de shōuyì zēngjiāle 20%.)
Dịch nghĩa: “Tính đến cuối năm 2023, doanh thu của công ty đã tăng 20%”.
2. 截至今天，我们没有收到任何反馈。
(Jiézhì jīntiān, wǒmen méiyǒu shōudào rènhé fǎnkuì.)
Dịch nghĩa: “Tính đến hôm nay, chúng tôi chưa nhận được phản hồi nào”.
3. Đặt câu và lấy ví dụ minh họa
Sử dụng từ 截至 trong các câu giao tiếp hằng ngày giúp bạn nắm rõ thời điểm cần truyền đạt thông tin một cách súc tích và chính xác. Dưới đây là một số ví dụ để bạn tham khảo:
3.1. Ví dụ minh họa
1. 截至上个月，我们的销售额达到了十万美元。
(Jiézhì shàng gè yuè, wǒmen de xiāoshòu é dár到了 shí wàn měiyuán.)
Dịch nghĩa: “Tính đến tháng trước, doanh thu của chúng tôi đã đạt một trăm ngàn đô la”.
2. 截至本周，活动报名人数已经超过一百人。
(Jiézhì běn zhōu, huódòng bàomíng rénshù yǐjīng chāoguò yī bǎi rén.)
Dịch nghĩa: “Tính đến tuần này, số người đăng ký tham gia hoạt động đã vượt quá một trăm người”.
4. Kết luận
Từ 截至 (jiézhì) là một từ rất hữu ích trong tiếng Trung, đặc biệt trong các lĩnh vực như kinh doanh, tài chính và báo cáo. Việc nắm vững cách dùng và cấu trúc ngữ pháp của từ này giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn, đặc biệt là trong các cuộc hội thảo, họp hành hay viết báo cáo.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
