戰爭 (zhàn zhēng) là từ vựng cơ bản nhưng cực kỳ quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt khi đọc báo chí, lịch sử hoặc thảo luận về các vấn đề quốc tế. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 戰爭, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.
1. 戰爭 (Zhàn Zhēng) Nghĩa Là Gì?
1.1 Định Nghĩa Cơ Bản
戰爭 (zhàn zhēng) có nghĩa là “chiến tranh” trong tiếng Việt, chỉ sự xung đột vũ trang giữa các quốc gia hoặc các nhóm trong xã hội.
1.2 Phân Tích Thành Tố
Từ này gồm 2 chữ Hán:
– 戰 (zhàn): chiến đấu
– 爭 (zhēng): tranh giành
Kết hợp mang nghĩa “sự tranh giành bằng vũ lực”.
2. Cách Đặt Câu Với Từ 戰爭
2.1 Câu Đơn Giản
Ví dụ:
– 戰爭是殘酷的 (Zhànzhēng shì cánkù de) → Chiến tranh thật tàn khốc
– 我們反對戰爭 (Wǒmen fǎnduì zhànzhēng) → Chúng tôi phản đối chiến tranh
2.2 Câu Phức Tạp
Ví dụ:
– 這場戰爭造成了無數平民傷亡 (Zhè chǎng zhànzhēng zàochéngle wúshù píngmín shāngwáng) → Cuộc chiến này đã gây ra vô số thương vong cho dân thường
– 歷史上的許多戰爭都源於領土糾紛 (Lìshǐ shàng de xǔduō zhànzhēng dōu yuán yú lǐngtǔ jiūfēn) → Nhiều cuộc chiến trong lịch sử bắt nguồn từ tranh chấp lãnh thổ
3. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với 戰爭
3.1 Vai Trò Trong Câu
戰爭 thường đóng vai trò:
– Chủ ngữ: 戰爭結束了 (Zhànzhēng jiéshùle) → Chiến tranh đã kết thúc
– Tân ngữ: 他研究戰爭 (Tā yánjiū zhànzhēng) → Anh ấy nghiên cứu về chiến tranh
– Định ngữ: 戰爭的影響 (Zhànzhēng de yǐngxiǎng) → Ảnh hưởng của chiến tranh
3.2 Cụm Từ Thông Dụng
– 世界大戰 (shìjiè dàzhàn): Thế chiến
– 內戰 (nèizhàn): Nội chiến
– 戰爭罪 (zhànzhēng zuì): Tội ác chiến tranh
– 戰爭時期 (zhànzhēng shíqī): Thời kỳ chiến tranh
4. Bài Tập Thực Hành
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung:
1. Chiến tranh gây ra nhiều đau khổ
2. Hòa bình tốt hơn chiến tranh
3. Cuộc chiến kéo dài 10 năm
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
