Trong quá trình học tiếng Trung, việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng các từ vựng là vô cùng quan trọng. Bài viết này sẽ giúp bạn khám phá chi tiết về từ 打擊 (dǎ jí) – một từ thường gặp trong giao tiếp và văn viết tiếng Trung.
1. 打擊 (dǎ jí) nghĩa là gì?
Từ 打擊 (dǎ jí) trong tiếng Trung có nhiều nghĩa tùy theo ngữ cảnh sử dụng:
1.1 Nghĩa đen
- Đánh, tấn công (về thể chất)
- Dùng lực tác động vào vật gì đó
1.2 Nghĩa bóng
- Gây tổn thương về tinh thần
- Làm suy yếu, ảnh hưởng tiêu cực
- Chỉ trích, phê phán
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 打擊
2.1 Vai trò trong câu
Từ 打擊 thường đóng vai trò là:
- Động từ: 打擊 + tân ngữ
- Danh từ: thường đi kèm với các từ chỉ định lượng
2.2 Các cấu trúc thường gặp
- 受到/遭到 + 打擊: chịu đựng sự đả kích
- 打擊 + 犯罪/敵人: đánh vào tội phạm/kẻ thù
- 給予 + 打擊: gây ra đả kích
3. Ví dụ câu có chứa từ 打擊
3.1 Câu đơn giản
- 這次失敗給了他很大的打擊。(Zhè cì shībài gěile tā hěn dà de dǎjí.) – Thất bại lần này đã gây cho anh ấy một đòn đả kích lớn.
- 警方正在打擊毒品犯罪。(Jǐngfāng zhèngzài dǎjí dúpǐn fànzuì.) – Cảnh sát đang đánh vào tội phạm ma túy.
3.2 Câu phức tạp
- 經濟危機對中小企業的打擊最為嚴重。(Jīngjì wéijī duì zhōngxiǎo qǐyè de dǎjí zuìwéi yánzhòng.) – Khủng hoảng kinh tế gây ảnh hưởng nghiêm trọng nhất cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ.
- 他因為失去工作而受到精神打擊。(Tā yīnwèi shīqù gōngzuò ér shòudào jīngshén dǎjí.) – Anh ấy bị tổn thương tinh thần vì mất việc.
4. Cách phân biệt 打擊 với các từ đồng nghĩa
Trong tiếng Trung có nhiều từ có nghĩa tương tự 打擊 nhưng cách dùng khác nhau:
- 攻擊 (gōngjī): nhấn mạnh sự tấn công có chủ đích
- 傷害 (shānghài): thiên về tổn thương thể chất
- 影響 (yǐngxiǎng): ảnh hưởng (có thể tích cực hoặc tiêu cực)
5. Bài tập thực hành
Hãy đặt 3 câu sử dụng từ 打擊 trong các ngữ cảnh khác nhau.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
