1. Khái Niệm Về 打架 (dǎ jià)
打架 (dǎ jià) trong tiếng Trung có nghĩa là “đánh nhau” hoặc “giao chiến”. Từ này thường được sử dụng để mô tả hành động xung đột thể lực giữa hai hoặc nhiều người. Tùy vào ngữ cảnh, 打架 có thể mang ý nghĩa tiêu cực hoặc chỉ đơn thuần là một hoạt động thể thao như quyền anh.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 打架
Từ 打架 (dǎ jià) được cấu thành từ hai phần:
- 打 (dǎ)
: Có nghĩa là “đánh”, “gõ”, “tấn công”. Đây là một động từ chỉ hành động.
- 架 (jià): Trong ngữ cảnh này, từ này mang nghĩa “khung” hoặc “khung hình”, nhưng kết hợp với打 để chỉ hành động hạ gục một ai đó trong một trận đấu.
Như vậy, 打架 có thể hiểu là hành động “đánh trong một khung hình” – ám chỉ đến sự tranh chấp thể lực.
3. Cách Sử Dụng 打架 Trong Câu
3.1. Ví Dụ Câu Cơ Bản
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 打架 trong câu:
- 他们在学校打架。 (Tāmen zài xuéxiào dǎ jià.)
- WTranslation: Họ đã đánh nhau ở trường học.
3.2. Đặt Câu Để Minh Họa
Dưới đây là một số câu sử dụng 打架 để người đọc dễ hình dung:
- 他和朋友因为一点小事打架了。
(Tā hé péngyǒu yīnwèi yī diǎn xiǎo shì dǎ jià le.)
- WTranslation: Anh ấy đã đánh nhau với bạn vì một chuyện nhỏ.
- 打架不是解决问题的好方法。 (Dǎ jià bú shì jiějué wèntí de hǎo fāngfǎ.)
- WTranslation: Đánh nhau không phải là cách tốt để giải quyết vấn đề.
4. Một Số Tình Huống Sử Dụng 打架
打架 thường xuất hiện trong các tình huống như:
- Xung đột giữa những người bạn sau khi có sự hiểu lầm.
- Các trận đấu thể thao, đặc biệt là trong bóng đá và quyền anh.
- Các bối cảnh trong phim ảnh thể hiện hành động bạo lực.
5. Những Lưu Ý Khi Sử Dụng 打架
Khi sử dụng 打架 trong giao tiếp, người nói cần phải chú ý đến ngữ cảnh và thái độ của người khác để tránh hiểu lầm hoặc gây ra những cảm giác tiêu cực.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn