Trong tiếng Trung, 打雷 (dǎ léi) là một từ rất thú vị và mang nhiều ý nghĩa liên quan đến thiên nhiên. Hãy cùng tìm hiểu sâu hơn về từ này với cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ minh họa nhé!
Cấu trúc ngữ pháp của 打雷
打雷 (dǎ léi) được dịch là ‘sấm’ trong tiếng Việt. Cấu trúc ngữ pháp của từ này bao gồm:
- 打 (dǎ): có nghĩa là ‘đánh’, ‘hạ’, ‘chơi’. Trong trường hợp này, nó thể hiện hoạt động hoặc tác động.
- 雷 (léi): có nghĩa là ‘sấm’, biểu thị âm thanh tạo ra khi có hiện tượng sấm sét xảy ra trong thời tiết.
Vì vậy, 打雷 (dǎ léi) có thể được hiểu là ‘đánh sấm’, tức là âm thanh xuất hiện cùng với hiện tượng khí tượng này.
Ví dụ minh họa cho 打雷
Ví dụ 1
今天天气不好，外面打雷了。
Phiên âm: Jīntiān tiānqì bù hǎo, wàimiàn dǎ léi le.
Dịch nghĩa: Hôm nay thời tiết không tốt, bên ngoài đang có sấm.
Ví dụ 2
听到打雷，我有点怕。
Phiên âm: Tīngdào dǎ léi, wǒ yǒudiǎn pà.
Dịch nghĩa: Nghe thấy tiếng sấm, tôi hơi sợ.
Ví dụ 3
如果打雷，我会待在家里。
Phiên âm: Rúguǒ dǎ léi, wǒ huì dāi zài jiālǐ.
Dịch nghĩa: Nếu có sấm, tôi sẽ ở nhà.
Tổng kết
打雷 (dǎ léi) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung liên quan đến hiện tượng thiên nhiên. Qua những ví dụ minh họa, chúng ta có thể thấy được cách sử dụng từ này một cách linh hoạt trong các ngữ cảnh khác nhau. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về tiếng Trung hoặc có nhu cầu du học, hãy liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
