Trong tiếng Trung, từ “扭頭” (niǔ tóu) có thể gây sự tò mò cho người học. Cùng tìm hiểu ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong câu nhé!
1. 扭頭 (niǔ tóu) Là Gì?
Từ “扭頭” (niǔ tóu) được cấu thành từ hai ký tự: “扭” (niǔ) nghĩa là “quay”, “vặn” và “頭” (tóu) nghĩa là “đầu”. Khi kết hợp lại, “扭頭” có nghĩa là “quay đầu” hoặc “vặn đầu”. Từ này thường được sử dụng để diễn đạt hành động quay đầu lại hoặc thay đổi hướng nhìn.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ: 扭頭
Cấu trúc ngữ pháp của từ “扭頭” chủ yếu được sử dụng trong các câu miêu tả hành động. Nó có thể được sử dụng như một động từ trong câu với đối tượng đi kèm:
2.1. Cách dùng cơ bản
Trong một câu, “扭頭” thường đứng ngay sau chủ ngữ và trước tân ngữ (nếu có). Cấu trúc câu có thể là:
- Chủ ngữ + 扭頭 + (tân ngữ)
2.2. Ví dụ áp dụng
Hãy xem vài ví dụ về cách sử dụng “扭頭” trong câu:
- 她扭頭看了看我。 (Tā niǔ tóu kànle kàn wǒ.) – Cô ấy quay đầu nhìn tôi.
- 司机扭頭避开了障碍物。 (Sījī niǔ tóu bìkāile zhàng’ài wù.) – Tài xế đã quay đầu để tránh vật cản.
3. Ví Dụ Chi Tiết Về 扭頭
Dưới đây là một số câu ví dụ phong phú hơn cho bạn hiểu rõ hơn về việc sử dụng “扭頭”:
- 当我叫她的时候,她扭頭过来。 (Dāng wǒ jiào tā de shíhòu, tā niǔ tóu guòlái.) – Khi tôi gọi cô ấy, cô ấy đã quay đầu lại.
- 在路口,他扭頭看看方向。 (Zài lùkǒu, tā niǔ tóu kàn kàn fāngxiàng.) – Ở ngã tư, anh ấy đã quay đầu xem hướng đi.
- 不论我在哪里,他总是扭頭找我。 (Bù lùn wǒ zài nǎlǐ, tā zǒng shì niǔ tóu zhǎo wǒ.) – Bất kể tôi ở đâu, anh ấy luôn quay đầu tìm tôi.
4. Tại Sao Nên Học Từ 扭頭?
Việc học từ “扭頭” không chỉ giúp bạn cải thiện vốn từ vựng mà còn nâng cao khả năng giao tiếp trong tiếng Trung. Hành động mà từ này chỉ định rất phổ biến trong cuộc sống hàng ngày, giúp bạn diễn đạt tình huống một cách tự nhiên hơn.
5. Kết Luận
Như vậy, “扭頭” (niǔ tóu) không chỉ đơn giản là một từ vựng mà còn là một phần thiết yếu trong giao tiếp tiếng Trung. Hi vọng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn sâu sắc hơn về từ này và có thể áp dụng nó trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn