扯 (chě) là gì? Cấu trúc ngữ pháp và ví dụ minh họa

1. Giới thiệu về từ 扯

Từ 扯 (chě) trong tiếng Trung mang nghĩa là kéo, lôi, hay nhắc lại một câu chuyện, tình huống nào đó. Từ này không chỉ dùng để chỉ hành động vật lý mà còn có thể diễn tả việc nói chuyện, trao đổi ý kiến hoặc thậm chí là tranh cãi. Với sự phong phú trong cách sử dụng, 扯 trở thành một từ phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 扯

Cấu trúc ngữ pháp của 扯 (chě) thường xuất hiện trong các câu chủ động. Từ này có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ. Dưới đây là một số cấu trúc thường thấy:

2.1. Sử dụng 扯 đứng một mình

Khi sử dụng một mình, 扯 có thể diễn tả sự kéo, lôi rất đơn giản:

    扯！(chě!) - Kéo nào!
    

2.2. Sử dụng 扯 với danh từ

扯 + 名词 (danh từ) thường được dùng để chỉ ra đối tượng mà chúng ta đang nói tới:

    扯皮 (chě pí) - Nói nhảm, nói chuyện linh tinh.
    

3. Ví dụ minh họa cho từ 扯

3.1. Ví dụ trong giao tiếp hàng ngày

Trong sử dụng hàng ngày, người ta thường dùng 扯 để nói về một cuộc trò chuyện không nghiêm túc:

    我们昨天晚上在酒吧里扯皮，笑得很开心。
    (Wǒmen zuótiān wǎnshàng zài jiǔbā lǐ chě pí, xiào dé hěn kāixīn.)
    - Tối qua chúng tôi đã nói chuyện linh tinh ở quán bar, cười rất vui.
    

3.2. Ví dụ trong tình huống tranh luận

Có thể dùng 扯 khi diễn tả một cuộc trò chuyện gây tranh cãi:

    不要在这里扯那些不重要的事情！
    (Bùyào zài zhèlǐ chě nàxiē bù zhòngyào de shìqíng!)
    - Đừng có kéo những chuyện không quan trọng ở đây!
    

4. Kết luận

扯 (chě) là một từ có nghĩa sâu sắc và đa dạng trong tiếng Trung. Việc nắm vững cấu trúc ngữ pháp cũng như các ví dụ minh họa sẽ giúp bạn tự tin hơn khi sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn