Giới thiệu về 报销
报销 (bào xiāo) là một thuật ngữ thường gặp trong lĩnh vực tài chính và kế toán, có nghĩa là “hoàn trả chi phí”, “bồi hoàn” hoặc “thanh toán lại”. Khi nhân viên chi tiêu tiền cho công việc, họ thường sẽ viết hóa đơn để yêu cầu công ty hoàn lại số tiền đã chi. Việc này rất quan trọng trong việc quản lý tài chính của doanh nghiệp.
Cấu trúc ngữ pháp của 报销
Ở đây, chúng ta sẽ tìm hiểu kỹ hơn về cấu trúc của từ 报销 trong tiếng Trung. Từ này được tạo thành từ hai ký tự:
1. 报 (bào)
Ký tự này mang nghĩa “thông báo”, “báo cáo”. Trong ngữ cảnh tài chính, nó có thể hiểu là việc thông báo về một khoản chi tiêu nào đó.
2. 销 (xiāo)
Ký tự này có nghĩa là “hủy bỏ”, “giải quyết”. Khi đưa vào cụm từ này, nó thể hiện việc giải quyết các khoản chi tiêu đã được thông báo.
Khi kết hợp lại với nhau, 报销 mang nghĩa là thông báo để hoàn trả hoặc giải quyết một khoản phí nào đó đã chi tiêu.
Ví dụ minh họa cho 报销
1. Sử dụng trong câu
Ví dụ 1:
我昨天参加了一个会议，花了很多钱，现在需要报销。
Phiên âm: Wǒ zuótiān cānjiāle yīgè huìyì, huāle hěnduō qián, xiànzài xūyào bào xiāo.
Dịch: Tôi đã tham gia một cuộc họp hôm qua và đã tiêu tốn nhiều tiền, bây giờ tôi cần hoàn trả lại.
Ví dụ 2:
请你把报销单提交给财务部。
Phiên âm: Qǐng nǐ bǎ bào xiāo dān tíjiāo gěi cáiwù bù.
Dịch: Xin bạn hãy nộp hóa đơn hoàn trả cho bộ phận tài chính.
Kết luận
Qua bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu rõ về 报销 (bào xiāo) – một thuật ngữ chuyên ngành trong quản lý tài chính. Việc hiểu rõ ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này không chỉ hữu ích cho việc học tiếng Trung mà còn có giá trị trong môi trường làm việc thực tiễn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
